User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

This station can extract fresh water.
See jaam ammutab joogivett.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Warning:
Hoiatus:
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

In the meantime, you can pause some buildings that you need the least to free up some workers.
Vahepeal saate peatada mõne vähemvajaliku ehitise tegevuse, vabastamaks töötajaid muuks otstarbeks.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

You have <b>no more free workers</b> on your island. Everyone is already busy working. Some buildings or vehicles will not be able to operate.
Teie saarel <b>pole enam vabu töötajaid</b>. Kõik on juba tööga hõivatud. Mõni hoone või sõiduk ei saa seega toimetada.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

In the meantime, you can spend Unity for <bc>quick-repair</bc> action to fix machines or vehicles that are needed the most.
Vahepeal võite kulutada Ühtsust <bc> kiirparanduseks</bc>, et parandada enim vajaminevaid masinaid või sõidukeid.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Groundwater well
Põhjavee kaev
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Some entities are <b>running out of maintenance</b> and they may start breaking down soon.
Mõne üksuse <b>hoolduse varu hakkab otsa saama</b> ja need võivad peagi rikki minna.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

The maximum amount of Unity that can be accumulated. Typically increases with the amount of housing and its quality.
Maksimaalselt kogutav Ühtsus. Tavaliselt suureneb koos majutuse hulga ja selle kvaliteediga.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Unity cap
Ühtsuse maht
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Ship upgrades and weapons
Laevade täiustamine ja relvad
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Enemies and pirates
Vaenlased ja piraadid
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Ship range and fuel
Laeva ulatus ja kütus
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Exploration
Avastamine
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

You can use your ship to explore the world map. You can discover supplies to bring back to your island, other settlements to trade with, world mines to exploit, and more.
Saate oma laeva abil maailmakaarti avastada. Võimalus leida rüüstesaaki, pagulasi, naftaplatvorme ja palju muud.
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Ship logistics
Laevalogistika
3 years ago
User avatar tlnf

Translation changed

Captain of Industry / Game — Estonian

Load cargo
Laadi lasti
3 years ago
User avatar tlnf

Translation changed

Captain of Industry / Game — Estonian

Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
Kaubaladuo moodul lahtiste materjalide (nt boksiidi) teisaldamiseks. Selle saab ehitada kaubalao vabasse kohta.
3 years ago
User avatar tlnf

Translation changed

Captain of Industry / Game — Estonian

No product assigned to cargo module
Kaubamoodulilaole pole määratud ühtegi toodet
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

The number of ships available (repaired) and the number of ships discovered is shown at the top of the interface.
Saadaval olevate (parandatud) ja avastatud laevade arv on näidatud ülemisel olekuribal (vt kuva allpool).
3 years ago
User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Cargo ship
Kaubalaev
3 years ago

Search