Shows the currently assigned contract. Product on the left side is the one you are exporting (selling) and the one on the right side is being imported. The displayed traded volumes are calculated based on all the cargo depot's modules that are assigned with corresponding products. If there isn't any corresponding cargo depot module for both the products then the estimates will show a question mark.
Επιδεικνύει το τρέχον ανατεθειμένο συμβόλαιο. Τα προϊόντα στην αριστερή πλευρά είναι αυτά που εξάγετε (πουλάτε) και αυτά στην δεξιά πλευρά είναι αυτά που εισάγετε (αγοράζετε). Οι εικονιζόμενοι όγκοι συναλλαγών υπολογίζονται βάσει όλων των υπομονάδων φορτοεκφόρτωσης οι οποίες είναι αντιστοιχισμένες με τα κατάλληλα προϊόντα γι' αυτές. Εάν δεν υπάρχει αντίστοιχη υπομονάδα φορτοεκφόρτωσης και για τα δυο προϊόντα τότε οι προϋπολογιστικές εκτιμήσεις θα δείξουν ένα ερωτηματικό.
The selected save file requires mods that are not available. Go to the load menu and click the '{0}' button to learn more.
Ο επιλεγμένος φάκελος σωσίματος απαιτεί τροποποιήσεις (mods) τα οποία δεν είναι διαθέσιμα. Πηγαίνετε στο μενού Μεταφόρτωσης και κλικάρετε στο κουμπί '{0}' για περισσότερες πληροφορίες.
When enabled, this consumer will become a surplus consumer and will only be using power made by generators that allow to supply surplus consumers (e.g. solar panels). Also, in case this is enabled, lack of power is not reported as an issue.
'Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή ο καταναλωτής θα γίνει καταναλωτής μόνο πλεονάζουσας ενέργειας και θα μπορεί να χρησιμοποιήσει ενέργεια μόνο από γεννήτριες που προμηθεύουν πλεονάζουσα ενέργεια σε καταναλωτές (για παράδειγμα ενέργεια από ηλιακά πάνελ). Επίσης, σε περίπτωση που ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η έλλειψη ενέργειας δεν αναφέρεται ως πρόβλημα.
Κώστας Παπαδόπουλος