Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
Benvenuti a Curland, l'isola snella e allungata piena di spazio e ricchezze naturali. La sua forma a riccio aggiunge una deliziosa sfida alla costruzione di fabbriche di considerevoli dimensioni: preparati a creare una solida rete logistica in grado di attraversare le lunghe distanze lungo il suo elegante ricciolo. I più avventurosi possono collegare le estremità per creare un circuito logistico circolare, trasformando la debolezza dell'isola in un vantaggio strategico. Circolano voci di un consistente giacimento di petrolio, ma non è ancora stato trovato.
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
Si dice che questo cratere non si sia formato naturalmente, ma è una miniera di uranio abbandonata da tempo. Mentre l' uranio è sparito, ci sono ancora molte risorse preziose lasciate esposte. Dovrai essere estremamente attento a non violare il perimetro esterno altrimenti l'oceano inonderà l'intero cratere!
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
Si dice che questo cratere non si sia formato naturalmente, ma che fosse una miniera di uranio, abbandonata da tempo. Nonostante l'uranio sia sparito da tempo, ci sono ancora molte risorse preziose lasciate intatte. Dovrai essere estremamente attento a non rompere il perimetro esterno, altrimenti l'oceano inonderà l'intero cratere!
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
I resti dell'impatto di un colossale meteorite hanno dato origine al Cratere, portando alla luce un tesoro di preziose risorse naturali. Ma attenzione: l'anello di montagne sono tutto ciò che si frappone tra la tua fabbrica e le acque. Tuttavia, rappresentano un obiettivo allettante per lo scavo e l'espansione, quindi si consiglia un'attenta pianificazione e preparazione. Ehi, se abbiamo problemi con l'acqua, offro a Jimmy la costruzione di un argine: sta cercando qualcosa per distrarsi dall'Insula Mortis. Questa mappa unica fa parte dell'edizione Supporter, grazie per il tuo generoso supporto, Capitano!