Welcome to Armageddon, the shattered remnants of a bygone cataclysm. The impact that produced the central crater scattered precious resources over all the islands, offering lucrative opportunities for ambitious miners and entrepreneurs. I’m just glad I didn’t live here back then! That must have been quite the BOOM. This island has more land area than any three other islands we’ve scouted, so substantial room for growth is available. With four starting locations, each offering a different difficulty level, this map caters to both new players looking for a manageable challenge and seasoned veterans seeking a test of their factory building skills. This map was created as a celebration of the map editor for Update 2 as it demonstrates what can be achieved with it.
Welkom in Armageddon, de verbrijzelde overblijfselen van een natuurramp uit het verleden. De impact die de krater in het centrum veroorzaakte, verspreidde waardevolle grondstoffen over het eiland. Dit opent lucratieve kansen voor ambitieuze mijnwerkers en ondernemers. Ik ben gewoon blij dat ik hier toen niet woonde! Dat moet een behoorlijk grote KNAL zijn geweest. Dit eiland heeft een groter landoppervlak dan de drie andere eilanden die we hebben verkend, dus er is aanzienlijke ruimte voor groei. Met vier startlocaties, elk met een andere moeilijkheidsgraad, is deze kaart geschikt voor zowel nieuwe spelers die op zoek zijn naar een voorspelbare uitdaging als doorgewinterde veteranen die hun fabrieksbouwvaardigheden willen testen. Deze kaart is gemaakt ter ere van de Map Editor voor Update 2, omdat deze laat zien wat er met de editor kan worden bereikt.
Failed to write a test save file to {0} Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.
Kan geen testbestand naar {0} schrijven Vermijd het gebruik van speciale tekens in de spelnaam en zorg ervoor dat het spel de benodigde toegangsrechten heeft tot de opslagmap. Controleer bovendien of er voldoende vrije ruimte op de schijf is. De toegang kan worden geblokkeerd door antivirussoftware of de functie 'Gecontroleerde mappentoegang' in Windows. Stel de juiste uitzonderingsregels in invoor dergelijke software of in uw besturingssysteem.
Failed to write a test save file to {0} Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.
Kan geen testbestand naar {0} schrijven Vermijd het gebruik van speciale tekens in de spelnaam en zorg ervoor dat het spel de benodigde toegangsrechten heeft tot de opslagmap. Controleer bovendien of er voldoende vrije ruimte op de schijf is. De toegang kan worden geblokkeerd door antivirussoftware of de functie 'Gecontroleerde mappentoegang' in Windows. Stel de juiste uitzonderingsregels in in dergelijke software of in uw besturingssysteem.
Failed to save the game '{0}': {1} If you are using mods, please ensure they are compatible with the current game version. Otherwise, file a bug report including this error message and your logs, so we can investigate.
Kan het spel '{0}' niet opslaan: {1} Als je mods gebruikt, zorg er dan voor dat deze compatibel zijn met de huidige spelversie. Dien anders een bugrapport in, inclusief dit foutbericht en uw logboeken, zodat we het kunnen onderzoeken.
Failed to save the game '{0}': {1} If you are using mods, please ensure they are compatible with the current game version. Otherwise, file a bug report including this error message and your logs, so we can investigate.
Kan het spel '{0}' niet opslaan: {1} Als je mods gebruikt, zorg er dan voor dat deze compatibel zijn met de huidige spelversie.Dien anders een bugrapport in, inclusief dit foutbericht en uw logboeken, zodat we het kunnen onderzoeken.
Welcome to Armageddon, the shattered remnants of a bygone cataclysm. The impact that produced the central crater scattered precious resources over all the islands, offering lucrative opportunities for ambitious miners and entrepreneurs. I’m just glad I didn’t live here back then! That must have been quite the BOOM. This island has more land area than any three other islands we’ve scouted, so substantial room for growth is available. With four starting locations, each offering a different difficulty level, this map caters to both new players looking for a manageable challenge and seasoned veterans seeking a test of their factory building skills. This map was created as a celebration of the map editor for Update 2 as it demonstrates what can be achieved with it.
Welkom bij Armageddon, de verbrijzelde overblijfselen van een voorbije cataclysme. De impact die de centrale krater veroorzaakte, verspreidde kostbare hulpbronnen over alle eilanden, waardoor lucratieve kansen ontstonden voor ambitieuze mijnwerkers en ondernemers. Ik ben gewoon blij dat ik hier toen niet woonde! Dat moet een behoorlijke KNAL zijn geweest. Dit eiland heeft meer landoppervlakte dan elk van de drie andere eilanden die we hebben verkend, dus er is aanzienlijke ruimte voor groei beschikbaar. Met vier startlocaties, elk met een verschillend moeilijkheidsniveau, is deze kaart geschikt voor zowel nieuwe spelers die op zoek zijn naar een beheersbare uitdaging als doorgewinterde veteranen die hun fabrieksontwerpsvaardigheden willen testen. Deze kaart is gemaakt als een viering van de kaarteditor voor Update 2, omdat het laat zien wat ermee kan worden bereikt.