Assigned tree planters will automatically plant saplings in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned planters will work here as long as there is no planter assigned.
I trapiantatori di alberi assegnati pianteranno automaticamente alberelli in tutte le aree forestali gestite da questa torre.I trapiantatori non assegnati funzioneranno qui fintanto che non ci sono trapiantato assegnati.
Assigned tree harvesters will automatically harvest trees in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned harvesters will work here as long as there is no harvester assigned.
I raccoglitori di alberi assegnati raccoglieranno automaticamente gli alberi in tutte le aree forestali gestite da questa torre.I raccoglitori non assegnati lavoreranno qui fintanto che non ci sarà alcun mietitore assegnato.
Configures dedicated import routes for trucks. You can also assign a fuel station to make its trucks refuel tree planters and tree harvesters in this place.
Configura percorsi di importazione dedicati per i camion.Puoi anche assegnare una stazione di rifornimento per fare in modo che i suoi camion riforniscano le piantatrici di alberi e i raccoglitori di alberi in questo luogo.
Configures dedicated export routes for trucks. Once this storage is set to export into another storage (B), trucks will only export products to that storage (B). No other unassigned storage or machine will be able to export from this storage. This does not affect imports. Route assignments do not affect any connected conveyors or pipes. Storage can be also assigned to a mine control tower.
Configura rotte per i camion dedicate all'esportazione. Una volta che questo magazzino è settato per esportare in un'altro magazzino (B), i camion esporteranno i prodotti solamente verso quel magazzino (B). Nessun altromacchinario o magazzino nonabilitato sarà in grado di esportare da questo magazzino. Questo non implica l'importazione. La rotta di assegnazione non influisce su nastri e tubi connessi. L'immagazzinaggio può essere anche assegnato ad una torre di controllo mineraria.
Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Consente di assegnare unità di stoccaggio per l'esportazione di tronchi di legno tagliati dai raccoglitori di alberi assegnati a questa torre.In caso di assegnazione di almeno un'unità di deposito, la consegna della legna avverrà solo alle unità assegnate e non altrove.
Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Consente di assegnare unità di stoccaggio per l'esportazione di tronchi di legno tagliati dai raccoglitori di alberi assegnati a questa torre. In caso di assegnazione di almeno un'unità di deposito, la consegna della legna avverrà solo alle unità assegnate e non altrove.
Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Capitano, abbiamo trovato l'isola che stavamo cercando, non era sulla mappa! La nostra nave ha subito molti danni e avrà bisogno di grosse riparazioni per poter navigare di nuovo, ma qui dovremmo essere al sicuro.
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Costruisci complesse raffinerie di petrolio e composti chimici Raffina il greggio in diversi sottoprodotti utilizzando più stadi di raffinazione. Con la possibilità di impilare tubi in uno spazio ristretto e raffinerie ampliabili che in grado di creare tutti i prodotti petroliferi necessari per il tuo impero in continua espansione.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Costruisci veicoli e trasporta prodotti Una rete logistica di camion assicura che i prodotti saranno consegnati dove più son necessari.Puoi configurare la logistica per renderla più efficiente. Non dimenticare di costruire abbastanza camion o di migliorare quelli che già possiedi per far filare tutto liscio come l'olio!
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Ti ritrovi su un'isola abbandonata col tuo equipaggio! Mina risorse, coltiva cibo, costruisci fabbriche, crea beni, ricerca nuove tecnologie e commercia. Diventa un gigante della produzione industriale! Ma attento, sopravvivere e prosperare non sarà facile.
Assigned tree harvesters will automatically harvest trees in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned harvesters will work here as long as there is no harvester assigned.
I raccoglitori di alberi assegnati taglieranno autonomamente gli alberi assegnati alla zone designata da questa torre. I raccoglitori non assegnati, lavoreranno qui finchè la zone non verrà assegnata ad un altro raccoglitore
Configures dedicated import routes for trucks. You can also assign a fuel station to make its trucks refuel tree planters and tree harvesters in this place.
Configura itinerari di trasporto dedicati per i camion. Se una stazione di rifornimento è assegnata, i camion ad essa assegnati riforniranno di carburante il piantatore ed il raccoglitore di alberi, nella sua zona
Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Permette di assegnareunità di stoccaggio per l'esportazione di ceppi di legno tagliatida taglialegna assegnati a questa torre. Se almeno un'unità di stoccaggioè assegnata, il legno verràtrasportato solo all'unità assegnata
Provides permanent disposal of gases such as carbon dioxide by dissolving them in a liquid and injecting them under pressure into the ground. Has no pollution effect. Can be built only on top of a limestone deposit.
Fornisce lo smaltimento permanente di gas come l'anidride carbonica dissolvendoli in un liquido e iniettandoli sotto pressione nel terreno.Non produce inquinamento.Può essere costruito solo sopra un deposito di calcare.
Sergio
Diego
None
JinxVer