Upgrading the cargo depot will also upgrade the attached ship. This expands the number of slots and thus the amount of transported materials. Larger ships are more efficient in fuel consumption.
La mise à niveau du dépôt de fret améliorera également le navire attaché. Cela augmente le nombre de créneaux et donc la quantité de matériaux transportés. Les gros navires consomment moins de carburant.
{0} will automatically start harvesting any designated trees. Click on the {0} and assign it at least one <b>truck</b> so it can unload the harvested wood.
{0} commencera automatiquement à récolter tous les arbres désignés. Cliquer sur le {0} et attribuez-lui au moins un <b>camion</b> pour qu'il puisse décharger le bois récolté.
{0} will automatically start harvesting any designated trees. Click on the {0} and assign it at least one <b>truck</b> so it can unload the harvested wood.
{0} commencera automatiquement à récolter tous les arbres désignés. Cliquez sur le {0} et attribuez-lui au moins un <b>camion</b> pour qu'il puisse décharger le bois récolté.
To designate trees for harvesting, select the <b>tree designation tool</b> ({0} key) (1) and drag your cursor over a forest (2).
Pour désigner des arbres à récolter, sélectionnez <b>l’outil de désignation d'arbres</b> (touche {0}) (1) et faites glisser votre curseur sur une forêt (2).
To designate trees for harvesting, select the <b>tree designation tool</b> ({0} key) (1) and drag your cursor over a forest (2).
Pour désigner des arbres à récolter, sélectionnez l'<b>outil de désignation d'arbres</b> (touche {0}) (1) et faire glisser votre curseur au-dessus d’une forêt (2).
To designate trees for harvesting, select the <b>tree designation tool</b> ({0} key) (1) and drag your cursor over a forest (2).
Pour désigner des arbres à récolter, sélectionnez <b> l'outil de désignation des arbres</b> (touche {0}) (1) et faites glisser votre curseur sur une forêt (2).
If you need to speed-up your research, you can build more research labs. But don’t forget that running them costs {0}. {0} is naturally generated in settlements when people are well and happy but can decrease when their needs are not met. You can visit the settlement to see the details.
Si vous avez besoin d'accélérer vos recherches, vous pouvez construire plus de laboratoires de recherche. Mais n'oubliez pas que leur fonctionnement coûte {0}. {0} est naturellement généré dans les colonies lorsque les gens sont bien et heureux, mais il peut diminuer lorsque leurs besoins ne sont pas satisfaits. Tu peux visiter la colonie pour voir les détails.
If you need to speed-up your research, you can build more research labs. But don’t forget that running them costs {0}. {0} is naturally generated in settlements when people are well and happy but can decrease when their needs are not met. You can visit the settlement to see the details.
Si vous avez besoin d'accélérer vos recherches, vous pouvez construire plus de laboratoires de recherche. Mais n'oubliez pas que leur fonctionnement coûte {0}. {0} qui est naturellement généré dans les colonies lorsque les gens vont bien et qu'ils sont heureux, mais peut diminuer lorsque leurs besoins ne sont pas satisfaits. Vous pouvez visiter la colonie pour voir les détails.