Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
ZbBuduj pojazdy i produkty transportowe
W pełni zautomatyzowany system logistyczny zagwarantuje, że produkty zawsze trafiątransportuje towary System logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Twoim zadaniem jestMożesz także skonfigurowanieć logistyki ię w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudowanieć wystarczającej liczby ciężarówek, aby utrzymać rzeczy w ruchu oraz połączenie pobliskich maszyn z przenośnikami taśmowymi lub rurociągami w celu zoptymalizowania transportu zasobów. lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Zbadaj nowe technologie
Badania to konieczność! Odblokuj nowe budynki oraz materiały i spraw, aby Twoja fabryka była bardziej wydajna. Nowe technologie zmienią bieg przyszłościPowiększaj swoją kolonię i wspieraj swoich obywateli. Aby obsadzić miejsca pracy w fabrykach, na farmach i w pojazdach potrzebujesz ludzi i to wielu. Buduj więc dla nich zakwaterowanie, zapewniaj swoim obywatelom podstawowe produkty, takie jak jedzenie, woda, elektryczność, opieka zdrowotna i AGD. Liczba ludności będzie sama wzrastać, dzięki ogólnemu dobrobytowi, zdrowiu i szczęściu mieszkańców. Możesz jednak również sam zatrudniać pracowników lub np. ratować rozbitków na mapie świata, aby powiększać liczbę ludności na swojej wyspie.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Wydobywaj surowce na pełnym icałkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystauj je do rozszerzeania sTwojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropęropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemięe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Uprawiaj swoją ziemię Musisz nakarmić swoich ludzi, uprawiając zniemniaki w gospodarstwach. Ale to nie wystarczy. Później będziesz mógł uprawiać różne rośliny, aby wytwarzać więcej rodzajów żywności i produktów. Możesz także produkowwymagające rośliny, jak np. ziemniaki. Później będziesz mógł uprawiać bardziej wymagające rośliny, jak pszenica, czy soja i przetwarzać je na różne produkty spożywcze. Możesz również wytwarzać nawozy i używać szklarni, aby nadążyć za rosnącym zapotrzebowaniem na żywność.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Kolonialno-fabryczna gra symulacyjna. Zostajesz sam ze swoją lojalną załogą i musisz rozwinąć małą kolonię do przemysłowego Imperium! Od opuszczonej wyspy po rozległe fabryki, laboratoria i program kosmiczny. Buduj, wydobywaj, uprawiaj, kształtuj teren, eksploruj, handluj oraz dbaj o swoją Potęgę!Wyląduj swoją załogą ocalałych na opuszczonej wyspie i przetrwaj! Wydobywaj, siej, buduj, wytwarzaj produkty, badaj nowe technologie i handluj z innymi. Stań się przemysłowym supermocarstwem! Ale to nie jest łatwe zadanie, zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Wyląduj swoją załogą ocalałych na opuszczonej wyspie i przetrwaj! Wydobywaj, siej, buduj, wytwarzaj produkty, badaj nowe technologie i handluj z innymi. Stań się przemysłowym supermocarstwem! Ale to nie jest łatwe zadanie, zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Buduj pojazdy i transportuje towary System logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Możesz także skonfigurować logistykę w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudować wystarczającej liczby ciężarówek lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Powiększaj swoją kolonię i wspieraj swoich obywateli. Aby obsadzić miejsca pracy w fabrykach, na farmach i w pojazdach potrzebujesz ludzi i to wielu. Buduj więc dla nich zakwaterowanie, zapewniaj swoim obywatelom podstawowe produkty, takie jak jedzenie, woda, elektryczność, opieka zdrowotna i AGD. Liczba ludności będzie sama wzrastać, dzięki ogólnemu dobrobytowi, zdrowiu i szczęściu mieszkańców. Możesz jednak również sam zatrudniać pracowników lub np. ratować rozbitków na mapie świata, aby powiększać liczbę ludności na swojej wyspie.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Wydobywaj surowce na całkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne swojej ziemi i wykorzystuj je do rozszerzania Twojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj ropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Uprawiaj swoją ziemię Musisz nakarmić swoich ludzi, uprawiając niewymagające rośliny, jak np. ziemniaki. Później będziesz mógł uprawiać bardziej wymagające rośliny, jak pszenica, czy soja i przetwarzać je na różne produkty spożywcze. Możesz również wytwarzać nawozy i używać szklarni, aby nadążyć za rosnącym zapotrzebowaniem na żywność.
The supporter edition upgrade is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy!
A atualização da edição de suporte é para jogadores que gostariam de apoiar nosso pequeno estúdio de jogos MaFi Games e nos ajudar a continuar e escalar nosso trabalho no Captain of Industry. Estamos incrivelmenteSomos gratos pelo seu apoio contínuo e, como um pequeno "obrigado", preparamos alguns itens exclusivos para você aproveitar!
The supporter edition upgrade is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy!
A atualização da edição de suporte é para jogadores que gostariam de apoiar nosso pequeno estúdio de jogos MaFi Games e nos ajudar a continuar e escalar nosso trabalho no Captain of Industry. Somos gratos pelo seu apoio e, como um pequeno "obrigado", preparamos alguns itens exclusivos para você!
Import and export resources to and from your island Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Importe e exporte recursos Estabeleça rotas marítimas com navios de carga para preencher as lacunas em sua produção, trazendo vários produtos, como petróleo bruto, madeira ou quartzo. Embora os recursos da sua ilha possam ser limitados, o mundo não é! Mais tarde poderá também estabelecer contratos de transporte marítimo com outras ilhas para troca periódica de mercadorias.
Explore the world, trade with allies, fight pirates Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
Explore o mundo, negocie com aliados, lute contra piratas Conserte e atualize seu navio com melhores motores, armaduras e armas. Explore seus arredores, encontre refugiados, assentamentos aliados para negociar, descubra mais recursos e esteja pronto para batalhas navais com piratas irritantes!
Get to space! Research and develop your way to space flight. Launch a rocket as a true test of your settlement’s accomplishments.
Vá para o espaço! Pesquise e desenvolva seu caminho para o vôo espacial. Lance um foguete como um verdadeiro teste das realizações do seu assentamento.
Research new technologies Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
Pesquise novas tecnologias A pesquisa é necessária! Desbloqueie novos edifícios e materiais e torne sua fábrica mais eficiente. Novas tecnologias mudarão o rumo do seu futuro. Sua fábrica ficará mais eficiente e avançada com mais de 140 tecnologias para desbloquear.
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry é um jogo de simulação de colônias e fábricas. Sua jornada começará com uma pequena equipe de sobreviventes em uma ilha abandonada. Se você fizer as coisas direito, você trabalhará em direção a uma colônia autossuficiente e desempenhará um papel importante na indústria da região. Mas primeiro, pSua jornada começará em uma ilha abandonada com uma pequena equipe de trabalhadores leais. Para sobreviver, você precisará extrair matérias-primas da terra, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar produtos, construir veículos, pesquisar novas tecnologias, explorar seuos arredores e negociar com outras ilhas. Se você for bem-sucedido, poderá até iniciar um programa espacial e construir foguetes! Mas esse é um caminho longo e difíizer as coisas direito, você chegará a uma superpotência industrial e poderá até iniciar um programa espacial! Mas esta não é uma tarefa fácil de percorrer..você será posto à prova para manter seu assentamento vivo.
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Explore o mundo, negocie com aliados e lute com piratas
RepareConstrua refinarias complexas de petróleo e aprimore seu navio com melhores motores, armaduras e armas. Explore os arredores, encontre refugiados, colônias aliadas para comercializar, descubra mais recursos e prepare-se para batalhas navais com odutos químicos Divida o petróleo bruto em diferentes frações utilizáveis usando vários estágios de refino. Com a capacidade de empilhar dutos, você pode criar plantas compactas e escaláveis que podem produzir todos os produtos à base de petróleo necessários piaratas irritantes! o seu império em crescimento.
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Construa fábricas eficientes
Para construir um império próspero, você deve ser inteligente. Coloque as máquinas cuidadosamente para conecta-lair esteiras transportadoras e dutos Use esteiras transportadoras e dutos para entregar produtos com mais eficiência com as esteiras transportadoras ou encanaçe aliviar o estresse na logística baseada em caminhões,. Refine as matérias primas perto de suas minas para economizar combustível necessário para o transporte, ou aprimoreO sistema de transporte suporta empilhamento vertical e caminho automático para fácil colocação. Distribuidores e classificadores também ajudam a organizar suas cadeilinhas de produções com máquinas mais eficientes para economizar sua matéria primamontagem, fornecendo funcionalidades de prioridade e classificação.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Construair veículos e transporte produtos Os sistemas de logística totalmente automatizado garante qgarantem que os caminhões entreguem os produtos sempre váautomaticamente onde sejaão mais necessários. Seu trabalho éVocê pode configurar a logística, construir caminhões suficientes para que as coisas continuem em movimento, e também conecte as máquinas ao redor com esteiras transportadoras ou encanações para uma otimização no transporte de recursos. para torná-la mais eficiente. Não se esqueça de construir caminhões suficientes ou atualizar os existentes para manter as coisas em movimento!
Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
ZbBuduj pojazdy iprodukty transportowe W pełni zautomatyzowany system logistyczny zagwarantuje, że produkty zawsze trafiątransportuje towarySystem logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne.
Twoim zadaniem jestMożesz także skonfigurowanieć logistyki ię w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudowanieć wystarczającej liczby ciężarówek, aby utrzymać rzeczy w ruchu oraz połączenie pobliskich maszyn z przenośnikami taśmowymi lub rurociągami w celu zoptymalizowania transportu zasobów.lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!