You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Ви маєте змогу побачити баланс запчаcтин в правій частині екрана (1). Ви також можете побачити виробництво та споживання на технічне обслуговування на екрані статистики (2).
You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Ви можете побачити поточну суму запчатин в правій частині екрана (1). Ви також можете побачити виробництво та споживання на технічне обслуговування з часом на екрані статистики (2).
Priority for electricity generation. In case there is extra power, a generator with higher priority (a lower number) will generate power while the ones with lower priority will be on standby.
Пріоритет для виробництва електроенергії. У разі надлишкуЯкщо є додаткова потужноістіь, генератор з більш високвищим пріоритетом (меншиме числом) вироблятимебуде генерувати електроенергію, тоді як генератори з нижчим пріоритетом (більше число) буде вбудуть у режимі очікування.
To start exploring, open the world map ({0} key), select a destination (1), and click {1} (2). Once the ship arrives, it will start exploring. Exploration takes some time and you will be notified when it is complete.
Щоб почати розвідку, відкрийте карту світу ({0}), виберіть пункт призначення та натисніть {1}. Як тільки корабель прибуде, він почне розвідувати. Це займає деякий час, і ви отримаєте сповіщення, коли буде завершено.
You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Ви маєте змогу побачити баланс запчатин в правій частині екрана (1). Ви також можете побачити виробництво та споживання на технічне обслуговування з часом на екрані статистики (2).
By dragging the orange slider to the right, you define the desired power level maintained in the reactor. This affects the amount of steam the reactor generates and how fast it burns through the fuel. All the heat generated needs to be used. Any extra heat can slowly build up, eventually leading to a reactor overheating. Basic reactors don’t have automated power regulation which makes their heat output fixed.
ПВстановити бажану потужність реактора можна перетягуючи помаранчевий повзунок ву право, ви визначаєте потрібий бік. Встановлений рівень потужності, який буде підтримується вватися автоматикою реакторі. Цеа, та впливає на кількість пари, яку виробляє реактор, і на те, наскільки швидко прогорає паливотиме на об'єм виробленої пари та на швидкість витрати палива у реакторі. УВсе вироблене тепло необхідномає бути повністю використатино. Будь-яке додаткове тепло може повільно накопичуватися, що в кінцевому підсумкуа кількість тепла, що залишається невикористаною, буде накопичуватися, повільно, але невпинно, і врешті призведе до перегрівуання реактора. Базові моделі реактори не маютьів позбавлені автоматичногої системи регулювання потужності, що робить їх тепловіддачу фіксованою. Удосконалені реактори можуть використовувати обчислювальну техніку для автоматизованого регулювання рівня їх потужності, знижуючи споживання палива та води - тож постійно виробляють фіксовану кількість тепла.
Thermal reactor that maintains nuclear chain reaction from enriched uranium rods. The reaction releases a large amount of energy utilized for steam generation. This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power. Beware that spent fuel is radioactive and can harm the population if not stored in a specialized facility.
ПЯдерний реактор, що підтримує ядерну ланцюгову реакцію у паливних елементах вироблених ізі збагаченого урану. ВОдним із результатів такої реакції є виділяєтьсення великаої кількіостьі тепла, яке використовується для виробництва пари. Реактор може виробляти до {0} МВт електроенергії при роботі на повній потужності. ВЗауважте, що відпрацьоване ядерне паливо є радіоактивнеою речовиною, і може завдати шкоди населенню. Й - тому його необхідно зберігати в спеціалізованому приміщеннсховищі.
havaysa
grutsuk
IhorL
chortyaka