Recycling can transform your island's economy in a significant way as it allows to recover a portion of raw materials from various sources like settlement, maintenance, or research. Recycling reduces the need for raw minerals extraction and thus also extends longevity of deposits. Places that support recycling will return '{0}'. This product can be separated via waste sorting plant into scraps (such as iron or copper scraps) which can be sent to any furnace for smelting. The ratio of materials recycled is based on '{1}' and more about that is explained in the waste sorting plant.
Il riciclaggio può trasformare l'economia della tua isola in modo significativo poiché consente di recuperare una parte delle materie prime da varie fonti come insediamenti, manutenzione o ricerca. Il riciclaggio riduce la necessità di estrazione di minerali grezzi e quindi prolunga anche la longevità dei depositi. I luoghi che supportano il riciclaggio restituiranno '{0}'. Questo prodotto può essere separato tramite un impianto di selezione dei rifiuti in rottami (come rottami di ferro o rame) che possono essere inviati a qualsiasi forno per la fusione. La percentuale di materiali riciclati si basa su '{1}' e ulteriori informazioni al riguardo sono spiegate nell'impianto di raccolta differenziata dei rifiuti.
Unity is important to run things such as research labs, oil rigs or edicts. Unity can be increased by providing better services to your settlements or building a better housing. Unity from settlements is generated on monthly basis.
L’unità è importante per gestire cose come laboratori di ricerca, piattaforme petrolifere o editti. L'unità può essere aumentata fornendo servizi migliori ai tuoi insediamenti o costruendo alloggi migliori. L'unità derivante dagli insediamenti viene generata su base mensile.
Note that the amount of general waste your population produces depends on the amount of supply they get and whether they recycle. It is not possible to get rid of the general waste entirely, but later on you will be able to research more ways to deal with the waste.
Tieni presente che la quantità di rifiuti generici che la tua popolazione produce dipende dalla quantità di scorte che riceve e dal fatto che vengano riciclati. Non è possibile eliminare completamente i rifiuti generici, ma in seguito sarai in grado di ricercare più modi per gestire i rifiuti.
Split and merge transports by simply connecting them to each other. If you need control over priorities and ratios, research {0} to get balancers with advanced capabilities.
Dividi e unisci i trasporti semplicemente collegandoli insieme. Se hai bisogno di controllo su priorità e rapporti, cerca {0} per ottenere bilanciatori con funzionalità avanzate.
{0} can be spent on special tasks such as research, trade, work at remote mines, or vehicle recovery. Actions that require unity are usually denoted by purple color.
{0} può essere speso per compiti speciali come ricerca, commercio, lavoro in miniere remote o recupero di veicoli. Le azioni che richiedono unità sono solitamente indicate dal colore viola.
Having an external source of water is vital for reliable farming. This requires upgrading farms with irrigation systems (unlocked via research). <b>Irrigated Farms</b> only consume water when the soil gets dry so externally supplied water does not get wasted.
Avere una fonte d’acqua esterna è vitale per un’agricoltura affidabile. Ciò richiede il potenziamento delle fattorie con sistemi di irrigazione (sbloccabili tramite la ricerca). Le <b>fattorie irrigate</b> consumano acqua solo quando il terreno si asciuga, quindi l'acqua fornita esternamente non viene sprecata.
Population in settlement generates waste. The amount of waste generated depends on amount of products provided to the settlement. However settlement always generates some basic amount of waste. When waste in settlement gets over limit it creates negative health effects, so it is important to collect the waste via a dedicated waste module. Waste can be dumped on the ground. However research might find new ways of dealing with waste.
La popolazione negli insediamenti genera rifiuti. La quantità di rifiuti generati dipende dalla quantità di prodotti forniti all'insediamento. Tuttavia, gli insediamenti generano sempre una certa quantità di rifiuti. Quando i rifiuti negli insediamenti superano il loro limite creano effetti negativi sulla salute, quindi è importante raccogliere i rifiuti tramite un modulo di rifiuti dedicato. I rifiuti possono essere gettati a terra. Tuttavia la ricerca potrebbe trovare nuovi modi per gestire i rifiuti.
Large vehicles to scale your mining and logistics operations. Their production requires glass which has to be acquired via quick trade from other world settlements until you research how to produce it yourself.
Servono veicoli di grandi dimensioni per ampliare le tue operazioni minerarie e logistiche. La loro produzione richiede vetro che deve essere acquisito tramite un scambio con altri insediamenti nel mondo, finché non si cerca come produrlo da soli.