2. Captain of Industry
3. Game
4. Ukrainian
5. Browse

21 / 21

/ 21

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Ukrainian
	UnsortedSaves__Title	Unsorted saves
	Update1__BlueprintsCopied	Your blueprints were copied to the new location shown below.
	Update1__LocationChange	The game also uses a new folder location to store your save files.
	Update1__NewBlueprintsLocation	New blueprints location:
	Update1__NewSaveLocation	New location:
	Update1__OldLocationStillExists	Note: The old folder still exists, and contains data from the game version before Update 1.
	Update1__OldSaveLocation	Old location:
	UpointsCat_ShipFuel__name	Fuel for ships
	UpointsCat_Starvation__name	Starvation
	VehicleGoalStruggling__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
	VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
	VehicleJob__Navigating	Navigating
	VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface
	VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance
	WorldMine_ReducedOutput	Warning: {0} of production is currently wasted due to a lack of Unity, resulting in an actual output of {1}. This penalty can increase over time.