2. Captain of Industry
3. Game
4. Serbian
5. Browse

19 / 27

/ 27

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Serbian
	EntityStatus__NoComputing	No computing
	EntityStatus__NoJobs	No jobs
	EntityStatus__NoRecipe	No recipe
	EntityStatus__NoShaft	Not connected via shaft
	EntityStatus__NotConnected	Not connected
	EntityStatus__NoUnity	No Unity
	EntityStatus__NoWorkers	No workers
	EntityStatus__Paused	Paused
	EntityStatus__ResearchTooAdvanced	Can't research
	EntityStatus__ResourceDepleted	Resource depleted
	EntityStatus__Ship_Arriving	Arriving
	EntityStatus__Ship_Departing	Departing
	EntityStatus__Ship_Docked	Docked
	EntityStatus__Ship_Exploring	Exploring
	EntityStatus__Ship_InBattle	In battle
	EntityStatus__Ship_Moving	On the move
	EntityStatus__Ship_NoOrders	No orders
	EntityStatus__Working	Working
	EntityToggleNavigationOverlay	Navigation overlay
	EntityToggleNavigationOverlay__Tooltip	Shows overlay that explains where this vehicle can or cannot drive.