2. Captain of Industry
3. Game
4. Romanian
5. Browse

36 / 40

/ 40

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Romanian
	storagesCategory__name	Storage
	StorageUnit__name	Unit storage
	StoredProduct__KeepEmpty	Empty
	StoredProduct__KeepFull	Keep full
	StoredProduct__Title	Stored product
	SunnyWeather__name	Sunny
	SupportedProducts	Supported products
	TechnologyCornSeeds__name	Corn seeds
	TechnologyCustomRoutes__name	Custom routes
	TechnologyNuclearPower__name	Nuclear energy
	TechnologyShipRadar__name	Radar system
	ThermalDesalinator__name	Thermal desalinator
	ToggleDirection	Toggle direction
	Total	Total
	TrAdditionError__BeingDestroyed	Under deconstruction
	TrAdditionError__InvalidConnection	Invalid connection
	TrAdditionError__InvalidTransport	Invalid transport
	TrAdditionError__SelfColliding	Self-collision
	TrAdditionError__TypesNoMatch	Incompatible type
	Trade__Action	Trade