2. Captain of Industry
3. Game
4. Romanian
5. Browse

26 / 40

/ 40

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Romanian
	OilPump__name	Oil pump
	OilRigCost1__name	Oil rig
	OneMonth	month
	Options	Options
	OptionValStandard	Standard
	Orders	Orders
	OutputsTitle	Outputs
	Overlays__Resources	Resources
	Overlays__Title	Overlays
	Overlays__Trees	Tree harvesting
	OverwriteSave__Action	Overwrite
	OwnedVehicles	Owned
	OxygenFurnace__name	Oxygen furnace
	Pause	Pause
	Paused	Paused
	PauseTool	Pause tool
	PipeT1__name	Pipe
	PipeT3__name	Pipe III
	Pollution	Pollution
	PolymerizationPlant__name	Polymerization plant