2. Captain of Industry
3. Game
4. Romanian
5. Browse

25 / 40

/ 40

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Romanian
	MessageCenter__MessagesTitle	Messages
	MessageWelcome__name	Welcome Captain!
	MicrochipMachine__name	Microchip machine
	MiningPriority__Title	Mining priority
	MiniZip_all	Connector
	MiscellaneousSettings_Title	Miscellaneous
	Needs	Needs:
	NewGameWizard__Difficulty	Game difficulty
	NewGameWizard__MapSelection	Map selection
	NewGameWizard__Title	New game
	NewRefugees	Population increased!
	None	None
	NuclearReactor__EmergencyCoolingTitle	Cooling
	NuclearReactor__HeatLevelTitle	Reactor heat
	NuclearReactor__name	Nuclear reactor
	NuclearReactor__PowerLevelTitle	Power level
	NumberOfSettlements	{0} settlement
	Occupants__Title	Occupants
	OceanWaterPumpT1__name	Seawater pump
	Off_Option	Off