|
AnimalFarm_AddAnimals_Tooltip
|
Reallocates animals from other farms into this farm
|
Realoca animais de outras fazendas para esta fazenda
|
|
AnimalFarm_PauseGrowth__Title
|
Pause growth
|
Pausar crescimento
|
|
AnimalFarm_PauseGrowth__Tooltip
|
Stops natural increase in number of animals in this farm.
|
Impede o aumento natural do número de animais nesta fazenda.
|
|
AnimalFarm_RemoveAllAnimals
|
Remove all
|
Remover todos
|
|
AnimalFarm_RemoveAnimals_Tooltip
|
Reallocates animals that are in this farm into other farms
|
Realoca os animais que estão nesta fazenda para outras fazendas
|
|
AnimalFarm_Title
|
Animals
|
Animais
|
|
AnimalFarm_TitleTooltip
|
Animals housed in this farm. You can obtain new animals by trading with a world village. Once there are some animals they will start naturally increase in number. Animals need to be provided with food and water otherwise they can perish.
|
Animais alojados nesta fazenda. Você pode obter novos animais negociando com uma ilha no mapa do mundo. Uma vez que haja alguns animais, eles começarão a aumentar naturalmente em número. Os animais precisam de comida e água, caso contrário podem perecer.
|
|
AnimalFarmMissingFood__name
|
{entity}: Not enough food
|
{entity}: Não há comida suficiente
|
|
AnimalFarmMissingWater__name
|
{entity}: Not enough water
|
{entity}: Água insuficiente
|
|
AnimalSlaughtering__Title
|
Enable slaughtering
|
Ativar abate
|
|
AnimalSlaughtering__Tooltip
|
When enabled a red slider appears. If the total number of animals in this farm gets above the red slider, then the excess number will be slaughtered for products like meat. In case the slider is set to full capacity it will only slaughter the born excess that would not fit into the farm. If slaughtering is disabled, no meat gets produced.
|
Quando ativado, um controle deslizante vermelho é exibido. Se o número total de animais nesta fazenda ficar acima do limite definido, o excedente será abatido para produtos como carne. Caso o limite seja definido para o máximo, apenas o excedente que não caberia nesta fazenda será abatido. Se o abate for desativado, não haverá produção de carne.
|
|
AntiAliasingRenderingSetting__Msaa
|
Multisample anti-aliasing (MSAA) {0}
|
Multisample anti-aliasing (MSAA) {0}
|
|
AntiAliasingRenderingSetting__MsaaShort
|
MSAA {0}
|
MSAA {0}
|
|
AntiAliasingRenderingSetting__Name
|
Anti-aliasing
|
Anti-aliasing
|
|
AntiAliasingRenderingSetting__Smaa
|
Subpixel morphological anti-aliasing (SMAA)
|
Subpixel morphological anti-aliasing (SMAA)
|
|
AntiAliasingRenderingSetting__SmaaShort
|
SMAA
|
SMAA
|
|
ApplyChanges
|
Apply changes
|
Aplicar mudanças
|
|
ApplyChangesConflictPrompt
|
Ignore conflicts and apply changes?
|
Ignorar conflitos e aplicar alterações?
|
|
ApplySettingsFrom
|
Apply settings from
|
Aplicar configurações de
|
|
ArcFurnace__desc
|
Melts metals via a powerful electric arc. The arc is deployed using graphite anodes that are partially spent during the process due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this on.
|
Derrete metais através de um poderoso arco elétrico. O arco é implantado usando ânodos de grafite que são parcialmente gastos durante o processo devido ao alto calor. Esteja ciente de que o forno consome uma quantidade significativa de energia. Seria correto notificar sua usina local antes de ligá-lo.
|
