2. Captain of Industry
3. Game
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

120 / 150

/ 150

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Portuguese (Brazil)
	Status_LowReputation	Requires reputation to be at least {0}	Requer que a reputação seja pelo menos {0}
	Stone_TerrainSurface	Stone surface	Superfície de pedra
	StorageAlert__BtnTitle	Alerts	Alertas
	StorageAlert__Empty	Empty	Vazio
	StorageAlert__Full	Full	Cheio
	StorageAlert__Prefix	Notify if	Notificar se
	StorageFluid__name	Fluid storage	Armazenamento de fluido
	StorageFluidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a liquid or gas product.	Armazena até {0} unidades de um produto líquido ou gasoso.
	StorageFluidT2__name	Fluid storage II	Armazenamento de fluido II
	StorageFluidT3__name	Fluid storage III	Armazenamento de fluido III
	StorageFluidT4__name	Fluid storage IV	Armazenamento de fluido IV
	StorageLoose__name	Loose storage	Armazenamento a granel
	StorageLooseFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a loose product.	Armazena até {0} unidades de um produto a granel.
	StorageLooseT2__name	Loose storage II	Armazenamento a granel II
	StorageLooseT3__name	Loose storage III	Armazenamento a granel III
	StorageLooseT4__name	Loose storage IV	Armazenamento a granel IV
	StoragePowerConsumptionSuffix	Consumes power when sending or receiving products via its ports.	Consome energia ao enviar ou receber produtos através de suas portas.
	storagesCategory__name	Storage	Armazenamento
	StorageSolidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a solid product.	Armazena até {0} unidades de um produto sólido.
	StorageSupplyTooHigh__name	Alert: {entity} has high supply of {0}	Alerta: {entity} está com alto suprimento de {0}