|
ShipLoading__CancelProject
|
Abandon this project for now (can be restarted anytime)
|
Abandonar este projeto por enquanto (pode ser reiniciado a qualquer momento)
|
|
ShipLoading__Desc
|
List of all the world map locations that are scheduled for repair or upgrade. After you request materials to be loaded, the trucks will fetch all the required products to the shipyard and the shipyard will load them onto the ship. Once all the required materials are loaded, you can send your ship to deliver the cargo to the location so the construction can begin.
|
Lista de todos os locais do mapa do mundo que estão programados para reparo ou atualização. Depois de solicitar o carregamento dos materiais, os caminhões irão buscar todos os produtos necessários para o estaleiro e o estaleiro irá carregá-los no navio. Assim que todos os materiais necessários estiverem carregados, você pode enviar seu navio para entregar a carga no local para que a construção possa começar.
|
|
ShipLoading__Done
|
All required cargo loaded! We can send the ship on its way.
|
Todas as cargas necessárias carregadas! Podemos levantar âncora.
|
|
ShipLoading__InProgress
|
Loading required materials ...
|
Carregando os materiais necessários ...
|
|
ShipLoading__NotStarted
|
Click to fetch the required material onto the ship.
|
Clique para buscar o material necessário para o navio.
|
|
ShipLoading__Title
|
World map repairs & upgrades
|
Reparos e atualizações no mapa do mundo
|
|
ShipModified__name
|
Ship modifications complete
|
Modificações de navio finalizadas
|
|
ShipRepaired__name
|
Ship was fully repaired
|
O navio foi totalmente reparado
|
|
ShipSlotGroupArmor__name
|
Armor
|
Blindagem
|
|
ShipSlotGroupBridge__name
|
Bridge
|
Ponte
|
|
ShipSlotGroupEngine__name
|
Engine
|
Motor
|
|
ShipSlotGroupFuelTank__name
|
Fuel tank
|
Tanque de combustível
|
|
ShipSlotGroupGunsFront__name
|
Guns (front)
|
Armas (frente)
|
|
ShipSlotGroupGunsRear__name
|
Guns (rear)
|
Armas (traseira)
|
|
ShipStats
|
Ship stats
|
Estatísticas do navio
|
|
ShipUpgrade_Performing
|
Performing modifications
|
Executando modificações
|
|
ShipUpgrade_Performing__Tooltip
|
Modifications are being applied
|
Modificações estão sendo aplicadas
|
|
ShipUpgrade_Preparing
|
Preparing modifications
|
Preparando modificações
|
|
ShipUpgrade_Preparing__Tooltip
|
The ship can still operate while the modifications are being prepared
|
O navio ainda pode operar enquanto as modificações estão sendo preparadas
|
|
ShipUpgrade_ReadyWaiting
|
Waiting for ship
|
Esperando por navio
|
