|
ConstructionCost
|
Cost:
|
Koszt:
|
|
ConstructionState__InProgress
|
Working
|
Pracuje
|
|
ConstructionState__Paused
|
Paused
|
Zatrzymane
|
|
ConstructionState__Ready
|
Ready
|
Gotowy
|
|
ConstructionState__WaitingForDelivery
|
Waiting for materials delivery
|
Oczekuje na dostawę materiałów
|
|
ConstructionState__WaitingForRemoval
|
Waiting for materials removal
|
Oczekuje na usunięcie materiałów
|
|
ConsumedLastMonth
|
Consumed last month
|
Zużycie w ostatnim miesiącu
|
|
ConsumedThisMonth
|
Consumed this month
|
Zużycie w tym miesiącu
|
|
ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__desc
|
Consumer electronics consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
|
Zużycie elektroniki użytkowej wzrośnie o {0}, co da {1} więcej Jedności za nią
|
|
ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__name
|
More consumer electronics
|
Więcej elektroniki użytkowej
|
|
ConsumerElectronicsNeed__name
|
Consumer electronics
|
Elektronika użytkowa
|
|
ConsumeSurplusPower__Toggle
|
Use surplus power only
|
Używaj wyłącznie nadwyżki mocy
|
|
ConsumeSurplusPower__Tooltip
|
When enabled, this consumer will become a surplus consumer and will only be using power made by generators that allow to supply surplus consumers (e.g. solar panels). Also, in case this is enabled, lack of power is not reported as an issue.
|
Po zaznaczeniu: ten odbiorca będzie pracował wyłącznie na energii dostarczanej przez generatory dostarczające nadwyżkę mocy (np. panele słoneczne). Dodatkowo, po zaznaczeniu, brak zasilania nie będzie zgłaszany jako problem.
|
|
Consumption
|
Consumption
|
Zużycie
|
|
Continue
|
Continue
|
Kontynuuj
|
|
ContinueDisabled__NeedsModConfig
|
The selected save file requires mods that are not available. Go to the load menu and click the '{0}' button to learn more.
|
Wybrany plik zapisu wymaga modyfikacje, który nie są dostępne. Idź do menu zapisów gry i kliknij przycisk '{0}', aby uzyskać więcej informacji.
|
|
Contract__Assign
|
Assign
|
Przydziel
|
|
Contract__Establish
|
Establish
|
Twórz
|
|
Contract__EstablishTooltip
|
Will pay the Unity cost shown and establish this contract so it can be performed by your cargo ship.
|
Zapłaci pokazany koszt Jedności i zawrze tę umowę, aby mogła być wykonana przez twój statek towarowy.
|
|
Contract__ExchangeCost
|
Exchange cost
|
Koszt wymiany
|
