|
CargoDepotModuleNoProductAssigned__name
|
No product assigned to cargo module
|
Brak produktu przypisanego do modułu rozładunkowego
|
|
CargoDepotModuleUnitT1__name
|
Unit module (S)
|
Moduł mat. jednostkowych (mały)
|
|
CargoDepotModuleUnitT2__name
|
Unit module (M)
|
Moduł mat. jednostkowych (średni)
|
|
CargoDepotModuleUnitT3__name
|
Unit module (L)
|
Moduł mat. jednostkowych (duży)
|
|
CargoDepotName
|
Cargo depot
|
Port towarowy
|
|
CargoDepotProduct__ExportTitle
|
Product to export
|
Produkt na eksport
|
|
CargoDepotProduct__ImportTitle
|
Product to import
|
Produkt do importu
|
|
CargoDepotT1__name
|
Cargo depot (2)
|
Port towarowy (2)
|
|
CargoDepotT2__name
|
Cargo depot (4)
|
Port towarowy (4)
|
|
CargoDepotT3__name
|
Cargo depot (6)
|
Port towarowy (6)
|
|
CargoDepotT4__name
|
Cargo depot (8)
|
Port towarowy (8)
|
|
CargoDepotWizard__AssignContract
|
Assign a contract
|
Przypisz kontrakt
|
|
CargoDepotWizard__ImportProducts
|
Import from mine / oil rig
|
Importuj z kopalni / platformy wiertniczej
|
|
CargoDepotWizard__Title
|
How would you like to use this depot?
|
W jaki sposób chcesz użyć tego magazynu?
|
|
CargoDepotWizard__Tooltip
|
Cargo depot can be used either to import products from your mines and oil rigs or to perform a contract. Cargo depot can be assigned only to a single contract and once it is assigned, its ship will automatically perform the assigned contract given there are correct modules with correct products assigned. When cargo depot is assigned a contract it cannot perform any other duties such as importing products from mines and oil rigs.
|
Skład towarowy może być używany zarówno do importowania produktów z kopalni i platform wiertniczych, jak i do wykonywania kontraktów. Skład towarowy może być przypisany tylko do jednego kontraktu, a po przypisaniu go, jego statek będzie automatycznie wykonywał przypisany mu kontrakt, jeśli posiada odpowiednie moduły z odpowiednimi produktami. Kiedy magazyn towarowy jest przypisany do kontraktu, nie może wykonywać żadnych innych zadań, takich jak importowanie produktów z kopalni i platform wiertniczych.
|
|
CargoModuleFluid__descUpgraded
|
Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
Moduł portu towarowego do transportu materiałów płynnych (np. ropy). Może zostać doczepiony do portu towarowego. Rozładowuje {0} szybciej niż moduł podstawowy.
|
|
CargoModuleFluidCommon__desc
|
Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
|
Moduł portu towarowego do transportu materiałów płynnych (np. ropy). Może zostać doczepiony do portu towarowego.
|
|
CargoModuleLoose__descUpgraded
|
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
Moduł magazynu do transportu materiałów sypkich (np. węgiel). Może zostać wybudowany na pustym miejscu magazynu. Rozładowuje {0} szybciej niż moduł podstawowy.
|
|
CargoModuleLooseCommon__desc
|
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
|
Moduł rozładunkowy do przesyłania sypkich materiałów (np. węgla). Może być zbudowany w wolnym slocie portu towarowego.
|
|
CargoModuleUnit__descUpgraded
|
Cargo depot module for transferring units of products (such as construction parts). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
Moduł portu towarowego do przenoszenia jednostek produktów (takich jak części konstrukcyjne). Można go zbudować w dowolnym wolnym slocie portu towarowego. Rozładowuje ładunek {0} szybciej w porównaniu z modułem podstawowym.
|
