2. Captain of Industry
3. Game
4. Dutch
5. Browse

24 / 150

/ 150

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Dutch
	DieselGenerator__desc	Burns diesel to create electricity.	Verbrandt diesel om elektriciteit op te wekken.
	DieselGenerator__name	Diesel generator	Dieselgenerator
	DieselGeneratorT2__desc	More powerful generator. Can also serve as a power backup.	Krachtigere generator. Kan ook dienen als back-upstroom.
	DieselGeneratorT2__name	Diesel generator II	Dieselgenerator II
	Difficulty	Difficulty: {0}	Moeilijkheidsgraad: {0}
	DifficultyConstruction__Easy	Standard construction cost	Standaard bouwkosten
	DifficultyConstruction__Hard	Increased construction cost	Hogere bouwkosten
	DifficultyContracts__Easy	More profitables contracts and cheaper loans	Meer winstgevende contracten en goedkopere leningen
	DifficultyContracts__Hard	Standard contracts and more expensive loans	Standaardcontracten en duurdere leningen
	DifficultyContracts__Normal	Standard contracts and loans	Standaardcontracten en leningen
	DifficultyDisease__Easy	Milder diseases	Mildere ziektes
	DifficultyDisease__Hard	More severe diseases	Ernstigere ziektes
	DifficultyDisease__Normal	Standard disease severity	Standaard voorkomende ziektes
	DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	Verminderd verbruik van grondstoffen in nederzettingen
	DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	Verhoogd verbruik van grondstoffen in nederzettingen
	DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Standaard verbruik van grondstoffen in nederzettingen
	DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	Verminderd brandstofverbruik door voertuigen en vrachtschepen
	DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	Verhoogd brandstofverbruik door voertuigen en vrachtschepen
	DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	Standaard brandstofverbruik door voertuigen en vrachtschepen
	DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	Snellere groei van gewassen en bomen