Context English Norwegian Bokmål
VehicleLimitIncrease +{0} VEHICLE CAP +{0} VEHICLE CAP
ManagedArea__Info Managed area: {0} Administrert område: {0}
GameDifficulty__AdmiralTitle Admiral Admiral
AdoptPops__Title Adopt population Adopter befolkning
AdoptPopsAction Adopt {0} pop Adopter {0} innbygger
ActiveDisplay_Setting Active display Aktiv monitor
AnimalSlaughtering__Title Enable slaughtering Aktivere slakting
Enabled Enabled Aktivert
EntityStatus__Ship_Arriving Arriving Ankommer
EntityWorkersNeededTooltip Number of workers needed Antall arbeidere som trengs
CargoShipsLimitTooltip Number of ships available (repaired) / number of ships discovered. Antall tilgjengelige skip (reparerte) / antall oppdagede skip.
ShipSlotGroupArmor__name Armor Armor
LogisticsControl__Auto Auto Auto
MechPowerGenerator__AutoBalance Auto-balance Auto-balance
Autosave__Interval Autosave interval Autolagringsintervall
ResearchShipRadar__desc Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations. Avansert skipsbro. Inneholder også en bedre radar for utforskning av områder.
Cancel Cancel Avbryt
CasterCooledT2__name Cooled caster II Avkjølet metallstøper II
CasterCooled__name Cooled caster Avkjølet Støper
Farm_PlantedCrop Crop planted Avling plantet