Context English Norwegian Bokmål
VehicleLimitIncrease +{0} VEHICLE CAP +{0} VEHICLE CAP
MonthDurationLegend 1 month = {0} Høsting om {0} måned
AssignedTrucksEnforce__Title Accept assigned only Godtar kun tildelte
Accepts Accepts Godtar
AccessibilitySetting__Title Accessibility Tilgjengelighet
ActiveDisplay_Setting Active display Aktiv monitor
AddNewShipPart Add new part Legg til ny del
GameDifficulty__AdmiralTitle Admiral Admiral
AdoptPops__Title Adopt population Adopter befolkning
AdoptPopsAction Adopt {0} pop Adopter {0} innbygger
ResearchShipRadar__desc Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations. Avansert skipsbro. Inneholder også en bedre radar for utforskning av områder.
AirSeparator__name Air separator Luftutskiller
FarmT1__desc Allows growing various crops. Can be used for food production. This farm depends on rain only. To supply water from external source it needs to be upgraded. Tillater dyrking av forskjellige avlinger. Kan brukes til matproduksjon. Denne gården er bare avhengig av regn. For å levere vann fra ekstern kilde må det oppgraderes.
FlatConveyorSorter__desc Allows sorting of products. Tillater sortering av produkter.
ErrorReporting__Tooltip Allows us to send anonymous reports of errors that occur during your gameplay. This helps us to discover issues quickly and make the game better for everyone. Tillater oss å sende anonyme rapporter om feil som oppstår under spillingen din. Dette hjelper oss med å oppdage problemer raskt og gjøre spillet bedre for alle.
AudioEffectsVolume__Ambient Ambient sounds (e.g. weather) Omgivelseslyder (f.eks. Vær)
AnaerobicDigester__name Anaerobic digester Bioreaktor
AnimalFarm_Title Animals Dyr
ResearchPipeTransportsT3__desc Another increase in the throughput. Nok en økning i gjennomstrømningen.
ArcFurnace__name Arc furnace Lysbueovn