|
AssignedTrucks__Building_Tooltip
|
Assigned vehicles will be allocated to transfer cargo exclusively for this building. This means that anytime an assigned vehicle performs a delivery this building has to be either source or destination of the cargo. This can be combined with routes assignment to form dedicated supply lines.
|
Tildelte kjøretøy transporterer varer kun for denne bygningen. Dette betyr at denne bygningen må være enten sender eller mottaker av alle varene dette kjøretøyet frakter. Dette kan kombineres med rutetildeling for å utvikle dedikerte distribusjonsnettverk.
|
|
AssignedTrucks__FuelStation_Tooltip
|
Assigned trucks will automatically refuel all the nearby excavators and tree harvesters.
|
Tildelte lastebiler vil automatisk fylle drivstoff på alle gravemaskiner og skogsmaskiner i nærheten.
|
|
AssignedTrucks__MineTower_Tooltip
|
Assigned trucks will automatically serve all the excavators assigned to this tower.
|
Tilordnede lastebiler betjener automatisk alle gravemaskinene som er tilordnet dette tårnet.
|
|
AssignedTrucks__Title
|
Assigned trucks
|
Tildelte lastebiler
|
|
AssignedTrucks__TreeHarvester_Tooltip
|
Assigned trucks will follow this harvester which will load them with wood. Trucks will deliver the wood to the factory and return back to the harvester.
|
Tildelte lastebiler vil følge denne hogstmaskinen som vil laste dem med trær. Lastebilene vil levere treverket til fabrikken og så returnere til hogstmaskinen.
|
|
AssignedTrucksEnforce__Title
|
Accept assigned only
|
Godtar kun tildelte
|
|
AssignedTrucksEnforce__Tooltip
|
When enabled, only the assigned vehicles below will be allowed to collect or deliver cargo here.
|
Når dette er aktivert kan bare kjøretøy som er tildelt bygningen hente eller levere varer her.
|
|
AudioEffectsVolume__Ambient
|
Ambient sounds (e.g. weather)
|
Omgivelseslyder (f.eks. Vær)
|
|
AudioEffectsVolume__EffectsGroup
|
Effects volume
|
Lydnivå på effekter
|
|
AudioEffectsVolume__Entities
|
Entities (e.g. machines, vehicles)
|
Enheter (f.eks. maskiner, kjøretøy)
|
|
AudioEffectsVolume__Master
|
Master volume
|
Hovedvolum
|
|
AudioEffectsVolume__Music
|
Music volume
|
Lydnivå for musikk
|
|
AudioEffectsVolume__UI
|
User interface
|
Brukergrensesnitt
|
|
AudioSettings_Title
|
Audio
|
Lyd
|
|
Autosave__Interval
|
Autosave interval
|
Autolagringsintervall
|
|
Autosave__Interval_Minutes
|
Every {0} minute
|
Hvert {0} minutt
|
|
AvailableToAssign
|
Available to assign
|
Tilgjengelig for tildeling
|
|
AverageProduction
|
Avg. production
|
Gj.sn. produksjon
|
|
AvgDamage
|
Avg. damage
|
Gj.sn. skader
|
|
BakingUnit__name
|
Baking unit
|
Bakeri
|
