2. Captain of Industry
3. Game
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

4 / 20

/ 20

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Norwegian Bokmål
	OneMonth	month	month
	Option_AllowRefuelInEntity	Allow any vehicle to refuel here	Allow any vehicle to refuel here
	OptionValMeters	{0} meter	{0} meter
	Orders	Orders	Orders
	OutputsTitle	Outputs	Outputs
	Overlays__Designations	Mining & dumping	Mining & dumping
	Overlays__Resources	Resources	Resources
	Overlays__Trees	Tree harvesting	Tree harvesting
	OverwriteSave__Action	Overwrite	Overwrite
	OwnedVehicles	Owned	Owned
	PatchNotes	Patch notes	Patch notes
	Paused	Paused	Paused
	PauseTool	Pause tool	Pause tool
	PopGrowth	Population growth	Population growth
	Population	Population	Population
	PopulationOverview__OpenAction	Open population overview	Open population overview
	PowerGenerator__AutoScalingTooltip	Power production is automatically scaled based on current demand. Electricity that is not needed is not generated. Note that production efficiency might be lower when the generator is not running on 100% capacity.	Power production is automatically scaled based on current demand. Electricity that is not needed is not generated. Note that production efficiency might be lower when the generator is not running on 100% capacity.
	Priority	Priority	Priority
	Priority__OrderingExplanation	The lower the number the higher the priority.	The lower the number the higher the priority.
	PriorityGeneral__TooltipWithCargo	General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Also determines priority for products delivery and removal when using trucks.	General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Also determines priority for products delivery and removal when using trucks.