2. Captain of Industry
3. Game
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

23 / 36

/ 36

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Norwegian Bokmål
	ResearchBasicFarming__name	Basic farming	Basic farming
	ResearchBoilerElectric__name	Electric boiler	Elektrisk kokekjele
	ResearchCaptainsOffice__desc	Your own office! This is where all the important decision are made.	Your own office! This is where all the important decision are made.
	ResearchCaptainsOffice__name	Captain's office	Captain's office
	ResearchCargoDepot__name	Cargo depot	Lastedepot (2)
	ResearchCargoDepot2__name	Cargo depot II	Lastedepot (4)
	ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Tillater sortering av produkter.
	ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Conveyor belts
	ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Conveyor belts II
	ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Conveyor belts III
	ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Smart conveyor routing
	ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.
	ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Copper refinement
	ResearchCornCrop__name	Corn farming	Korn
	ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Production of advanced construction parts.
	ResearchCp2Packing__name	Construction II	Construction II
	ResearchCp3Packing__name	Construction III	Construction III
	ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Construction IV
	ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Production of basic construction parts.
	ResearchCpPacking__name	Construction	Construction