2. Captain of Industry
3. Game
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

22 / 40

/ 40

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Norwegian Bokmål
	ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Copper refinement II
	ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Sterkt lys hjelper andre flyktninger med å finne øyen din og bli med deg.
	ResearchCornCrop__name	Corn farming	Korn
	ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Production of advanced construction parts.
	ResearchCp2Packing__name	Construction II	Construction II
	ResearchCp3Packing__name	Construction III	Construction III
	ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Construction IV
	ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Production of basic construction parts.
	ResearchCpPacking__name	Construction	Construction
	ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Inngangspunktet for avansert oljebehandling. Separerer olje i to komponenter for ytterligere bearbeiding til nyttige ressurser.
	ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Tung destillasjon I
	ResearchEdicts1__desc	Some really useful edicts that you can apply in your office.	Some really useful edicts that you can apply in your office.
	ResearchEdicts1__name	Edicts	Edicts
	ResearchEdicts2__desc	Another set of useful edicts.	Another set of useful edicts.
	ResearchEdicts2__name	Edicts II	Edicts II
	ResearchElectrolysis__name	Electrolysis	Kobberelektrolyse
	ResearchEngine2__desc	Once fitted, the ship will be able to travel farther.	Øker fart og rekkevidde på skipet.
	ResearchEngine2__name	Ship engine II	Skipsmotor II
	ResearchEngine3__name	Ship engine III	Skipsmotor III
	ResearchExhaustFiltration__name	Exhaust filtration	Exhaust filtration