2. Captain of Industry
3. Game
4. Latvian
5. Browse

6 / 25

/ 25

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Latvian
	BattleScore	Battle score
	BeachStaticIslandMap__desc	A beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
	BeachStaticIslandMap__name	The Beach
	Beacon__desc	Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot.
	Beacon__name	Beacon
	Beacon__Notice	Note: active progress gets reset if the beacon gets interrupted
	Beacon__Status	Expecting {0} refugee in less than:
	BirthRateCategoryCat_Base__name	Base
	BirthRateCategoryCat_Disease__name	Disease
	BirthRateCategoryCat_Edicts__name	Edicts
	BirthRateCategoryCat_Health__name	Health
	BirthRateCategoryCat_Radiation__name	Radiation
	BirthRateCategoryCat_Starvation__name	Starvation
	BoilerCoal__desc	Produces high pressure steam by burning loose products (such as coal) to boil water.
	BoilerCoal__name	Boiler
	BoilerElectric__desc	Produces high pressure steam by boiling water. Basically a giant kettle. But not recommended for tea preparation.
	BoilerElectric__name	Boiler (electric)
	BoilerGas__desc	Produces high pressure steam by burning gas.
	BoilerGas__name	Boiler (gas)
	BoostMachine__Disable	Remove boost