2. Captain of Industry
3. Game
4. Latvian
5. Browse

21 / 150

/ 150

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Latvian
	CropState__DeadNoFertility	Dead: low fertility
	CropState__DeadNoMaintenance	Dead: no workers
	CropState__DeadNoWater	Dead: no water
	CropState__RemovedForChange	Removed for change
	CropStats__DelayedDueToWater	Was delayed by {0} due to lack of water
	CropStats__LessDueEarlyHarvest	{0} less yield due to premature harvest
	CropStats__LessDueToFertility	{0} less due to lack of fertility
	CropStats__LessDueToWater	{0} less yield due to lack of water
	CropStats__MonthsWithoutWater	Was {0} without water
	CropStats__MoreDueToBonus	{0} more yield thanks to bonus such as edicts
	CropStats__MoreDueToFertility	{0} more yield thanks to fertility
	CropWaiting__Fertility	Waiting for better fertility
	CropWaiting__NoReason	Cannot start, waiting
	CropWaiting__Water	Waiting for water or rain
	CropWillDrySoon__name	Farm: {0} will dry out due to lack of water
	Crusher__desc	Crushes ores into more fine grained materials so they can be used in advanced processing.
	Crusher__name	Crusher
	CrusherLarge__desc	Large crusher for better efficiency and increased throughput.
	CrusherLarge__name	Crusher (large)
	CurlandMap__desc	Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.