2. Captain of Industry
3. Game
4. Lithuanian
5. Browse

10 / 11

/ 11

Strings with suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Lithuanian
	Product_CrudeOil__name	Crude oil
	Product_GlassMix__name	Glass mix
	Product_Rock__name	Rock
	Product_UraniumRod__name	Uranium rod
	Product_Virtual_Upoints__name	Unity
	ReplaceShipPart	Replace part
	ResearchLab1__name	Research lab
	ResearchSausageProduction__name	Sausage production
	ResearchVehicleCapIncrease4__name	Vehicles management IV
	RocketLaunchPad__desc	Enables launching rockets to space! After a rocket is delivered and securely attached to the tower, it will be filled with fuel based on the rocket type. This has to match with connected fuel to this tower. Fuel is never stored at the launch pad for safety reasons. Water also needs to be connected since the launch process requires a large amount of it for dampening of rocket exhaust shockwaves.
	Search	Search
	SettlementIsStarving__name	Settlement is starving!
	SettlementSmall1__name	Settlement
	ShipCannotUnload	Cannot unload cargo! Shipyard is full.
	StartRepairs__Tooltip	We need to load all the required materials onto our ship and request it to deliver all the materials to this location.
	Suggestions	Suggestions
	TutorialOnCrisis__part1	From time to time, your island might get into a crisis – fuel running out, no power, low maintenance, etc. Obviously, it is never your fault. It’s always caused by the people on the island doing a bad job. However, there are ways to avoid some of the issues early on.
	TutorialOnFarming__part2	Farms grow crops, and <b>crops</b> can be used in various places but mainly to feed your people. But crops don’t grow for free, they consume <b>water</b> and <b>fertility</b>.
	UnityCap__Tooltip	The maximum amount of Unity that can be accumulated. Typically increases with the amount of housing and its quality.
	UpointsCat_Boost__name	Boost