|
SmokeStack__name
|
Smoke stack
|
굴뚝
|
|
SmokeStackLarge__name
|
Smoke stack (large)
|
대형 굴뚝
|
|
SolarPanel__desc
|
Converts sunlight to electricity. Surprisingly, the efficiency depends on how sunny it is.
|
햇빛을 전력으로 변환합니다. 놀랍게도 효율성은 햇볕이 잘 드는 정도에 달려 있습니다.
|
|
SolarPanel__name
|
Solar panel
|
태양광 패널
|
|
SolarPanelMono__desc
|
Solar panels that are made from a single crystal silicon. That makes them more expensive to produce but they provide {0}% more energy.
|
단결정 실리콘으로 만들어진 태양 전지판. 따라서 생산 비용이 더 많이 들지만 {0}% 더 많은 에너지를 제공합니다.
|
|
SolarPanelMono__name
|
Solar panel (mono)
|
태양광 패널 (단결정)
|
|
SolarPowerIncrease__desc
|
A demanding cleaning procedure for solar panels, increasing their power output by {0}.
|
태양열 패널에 대한 까다로운 청소 절차로 전력 출력을 {0} 증가시킵니다.
|
|
SolarPowerIncrease__name
|
Clean panels
|
깨끗한 패널
|
|
SortingPlantBlockedOutput__name
|
{entity}: blocked due to full output
|
{entity}: 출력 용량 초과로 인해 막힘
|
|
SortingPlantNoProductSet__name
|
{entity} needs to be assigned with products to sort
|
{entity} 에 분류할 제품을 지정해야 합니다
|
|
SourWaterStripper__desc
|
Makes sour water useful by extracting ammonia and sulfur. Sulfur can be turned into acid and used for instance in the production of copper
|
산성수에서 암모니아와 황을 추출합니다. 황은 산으로 만들어 구리 생산 등에 사용될 수 있습니다
|
|
SourWaterStripper__name
|
Sour water stripper
|
산 세척 설비
|
|
SpeedReduced__Machine
|
Speed reduced to {0} due to the following factors:
|
다음 원인으로 인해 속도가 {0} 로 감소:
|
|
SpeedReduced__Vehicle
|
Vehicle speed reduced to {0} due to the following factors:
|
다음 원인에 의해 차량 속도가 {0} 로 감소:
|
|
SpruceTree__desc
|
Spruce tree
|
가문비 나무
|
|
Stacker__desc
|
Dumps material from connected conveyor belts directly on the terrain.
|
연결된 컨베이어 벨트에서 지형으로 직접 자재를 버립니다.
|
|
Stacker__name
|
Stacker
|
스태커
|
|
StackerProducts__Title
|
What will be dumped here
|
이곳에 버릴 품목
|
|
StageStr
|
{0} (stage {1})
|
{0} (단계 {1})
|
|
StartingLocation_Title
|
Starting location
|
시작 위치
|
