2. Captain of Industry
3. Game
4. Italian
5. Browse

79 / 79

/ 79

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	WorldLocation_StructureFound	Structure found	Struttura trovata
	WorldMap	World map	Mappa del mondo
	WorldMine_ReserveTooltip	Shows the overall status of the reserve available in this deposit. This is a limited resource.	Mostra lo stato generale della riserva disponibile in questo deposito. Questa è una risorsa limitata.
	Zipper_IoPortShape_FlatConveyor__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Consente di gestire la distribuzione e la priorità dei prodotti utilizzando una delle sue due porte di input e output.
	Zipper_IoPortShape_FlatConveyor__name	Flat balancer	Scambiatore nastro
	Zipper_IoPortShape_LooseMaterialConveyor__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Consente di gestire la distribuzione e la priorità dei prodotti utilizzando una delle sue due porte di input e output.
	Zipper_IoPortShape_LooseMaterialConveyor__name	U-shape balancer	Scambiatore ad U
	Zipper_IoPortShape_MoltenMetalChannel__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Consente di gestire la distribuzione e la priorità dei prodotti utilizzando una delle sue due porte di input e output.
	Zipper_IoPortShape_MoltenMetalChannel__name	Molten balancer	Scambiatore materiale fuso
	Zipper_IoPortShape_Pipe__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Consente di gestire la distribuzione e la priorità dei prodotti utilizzando una delle sue due porte di input e output.
	Zipper_IoPortShape_Pipe__name	Pipe balancer	Scambiatore