|
UraniumEnrichmentPlant__name
|
Enrichment plant
|
Impianto d'arricchimento
|
|
UraniumMine__name
|
Uranium mine
|
Miniera di uranio
|
|
VacuumDistillationTower__desc
|
Produces synthetic rubber.
|
Produce gomma sintetica.
|
|
VacuumDistillationTower__name
|
Rubber maker
|
Produttore di gomma
|
|
VehicleGoalUnreachable__name
|
{entity} cannot reach destination.
|
{entity} non può raggiungere la destinazione.
|
|
VehicleIsBroken__name
|
Vehicle is broken as it lacks maintenance
|
Il veicolo è rotto ed è senza manutenzione
|
|
VehicleJob__SearchingForDesignation
|
Searching for a valid terrain designation
|
Ricerca di una designazione valida per il terreno
|
|
VehicleLimitIncrease
|
+{0} VEHICLE CAP
|
+{0} LIMITE VEICOLO
|
|
VehicleNoFuel__name
|
{entity} has no fuel
|
{entity} non ha carburante
|
|
VehicleRole__TreeHarvesting
|
Tree harvesting
|
Raccolta degli alberi
|
|
VehiclesAssignedToMining
|
Assigned to mining operations
|
Assegnato ad operazioni minerarie
|
|
VehiclesDepot__desc
|
Allows building vehicles such as trucks and excavators.
|
Consente la costruzione di veicoli come camion ed escavatori.
|
|
VehiclesDepot__name
|
Vehicles depot
|
Deposito veicoli
|
|
VehiclesManagement
|
Vehicles management
|
Gestione veicoli
|
|
VehiclesManagement__Drivers
|
{0} driver
|
{0} pilota
|
|
VehiclesManagement__IdleCount
|
idle: {0}
|
inattivo: {0}
|
|
VideoSettings_Title
|
Video
|
Video
|
|
WarningLowDiesel__name
|
Low diesel!
|
Diesel basso!
|
|
WarningLowDiesel__part1
|
Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.
|
L'offerta globale di <b>diesel è estremamente bassa</b>! Sei ad alto rischio di rimanere senza diesel. Quando tutte le tue scorte di diesel saranno esaurite, tutti i veicoli e i generatori diesel smetteranno di funzionare. Senza logistica funzionante e produzione di energia elettrica la tua economia si fermerà.
|
|
WarningLowDiesel__part2
|
Make sure that you have sufficient diesel production and that you are extracting enough crude oil. You can <bc>boost</bc> an {0} using Unity which will not only speed it up but also it <b>makes it work without the need for electricity</b>.
|
Assicurati di avere una produzione di diesel sufficiente e di estrarre abbastanza petrolio greggio. Puoi <bc>potenziamento</bc> un {0} utilizzando Unity che non solo lo velocizzerà, ma <b>lo farà anche funzionare senza bisogno di elettricità</b>.
|
