2. Captain of Industry
3. Game
4. Italian
5. Browse

52 / 71

/ 71

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	SurfaceDecalsCat_LinesDouble__name	Double lines
	SurfaceDecalsCat_Symbols__name	Symbols
	TechnologyBlueprints__desc	Enables to create, import and use blueprints.
	TechnologyBlueprints__name	Blueprints
	TechnologyCanolaSeeds__name	Canola seeds
	TechnologyCropRotation__desc	Enables to set up crop rotation for farms. Can be used to increase farm's yield.
	TechnologyCropRotation__name	Crop rotation
	TechnologyCustomSurfaces__desc	Allows laying down custom surfaces, such as concrete, on the ground. Surfaces reduce the maintenance needs of vehicles that drive over them.
	TechnologyCustomSurfaces__name	Custom surfaces
	TechnologyElectronics2__name	Electronics II technology
	TechnologyFruitSeeds__name	Fruit seeds
	TechnologyHydrogenCargoShip__name	Hydrogen cargo ship
	TechnologyMicrochip__name	Microchip technology
	TechnologyPoppySeeds__name	Poppy seeds
	TechnologyRecycling__desc	Enables to recycle products in places like research labs.
	TechnologyRecycling__name	Recycling
	TechnologySoybeansSeeds__name	Soybean seeds
	TechnologySugarCaneSeeds__name	Sugar cane seeds
	TechnologyTerrainLeveling__desc	Combines mining & dumping designations into one. Useful for terrain flattening or ramps setup. If part of terrain is below the designation, trucks will dump there. If part of terrain is above designation, it will be mined by excavators. For mining to work, the designation has to be inside of a mine tower area.
	TechnologyTerrainLeveling__name	Terrain Leveling