2. Captain of Industry
3. Game
4. Italian
5. Browse

4 / 67

/ 67

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	DifficultyUnity__Easy	Increased Unity generation
	DifficultyUnity__Hard	Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive.
	DifficultyUnity__Normal	Standard Unity generation
	DiffOption__GraduallyStops	Gradually stops
	DiffOption__RunsOnUnity	Runs on Unity
	DiffOption__SlowsDown	Slows down
	DiffOption__StopsWorking	Stops working
	Dlc__Detail	DLC
	Economy	Economy
	EntityCannotBeReached__name	Vehicles can't reach {entity}.
	EntityCannotBeReachedDesc	Some or all vehicles are struggling to reach this target, make sure there is an accessible path or disable target's logistics requests.
	EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed
	EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
	EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)
	EntityStatus__PartiallyStuck	Partially stuck
	Error__Copy	Copy error
	Error__View	View error
	ExcavatorT2H__name	Excavator
	ExcavatorT3H__name	Mega excavator
	FailureOutages	Failures & outages