2. Captain of Industry
3. Game
4. Italian
5. Browse

13 / 67

/ 67

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	Kb_CopyExcludingSettings__label	Copy without configuration
	Kb_CopyExcludingSettings__tooltip	Hold while copying structures to exclude copying their configuration
	Kb_DecreaseGameSpeed__label	Decrease speed
	Kb_DeleteEntireTransport__label	Demolish entire transport
	Kb_DeleteWithQuickRemove__label	With quick remove (using Unity)
	Kb_JumpToCameraPosition1__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_JumpToCameraPosition2__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_JumpToCameraPosition3__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_LiftSnapping__label	Toggle snapping
	Kb_PauseMore__label	Pause only
	Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.
	Kb_Redo__label	Redo
	Kb_Rotate__label	Rotate
	Kb_RotateClockwise__label	Rotate clock-wise
	Kb_RotateCounterClockwise__label	Rotate counter-clock-wise
	Kb_SaveCameraPosition1__label	Save camera position {0}
	Kb_SaveCameraPosition2__label	Save camera position {0}
	Kb_SaveCameraPosition3__label	Save camera position {0}
	Kb_Search__label	Search
	Kb_SecondaryAction__label	Alternative action / deselect