Context English Italian
ShipFuelSwitch__Tooltip Allows to switch the ship's fuel type. Changing to some fuels is free, while others require a ship rebuild, costing materials. If there is some cost, it is displayed below.
SortingPlantBlockedOutput__name {entity}: blocked due to full output
SortingPlantNoProductSet__name {entity} needs to be assigned with products to sort
SpeedReduced__Machine Speed reduced to {0} due to the following factors:
SpeedReduced__Vehicle Vehicle speed reduced to {0} due to the following factors:
StartingLocation_Title Starting location
StartingLocationDifficulty__EasyTooltip A balanced map. Great for beginners or casual players.
StartingLocationDifficulty__HardTooltip For skilled players who have some experience with the game already. Requires planning and trade-offs.
StartingLocationDifficulty__InsaneTooltip For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted.
StartingLocationDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning.
StartingLocationDifficulty_Easy Easy
StartingLocationDifficulty_Hard Hard
StartingLocationDifficulty_Insane Insane
StartingLocationDifficulty_Medium Medium
StarvationMode__Death Death by starvation
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce
SupporterMaps__Title Supporter edition maps
surfaceCategory__name Surfaces
SurfaceDecalsCat_Areas__name Areas & borders
SurfaceDecalsCat_Characters__name Characters