2. Captain of Industry
3. Game
4. Italian
5. Browse

11 / 67

/ 67

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	Hospital_MortalityReductionTooltip	Reduces mortality rate of any ongoing disease. If for instance a disease has a mortality rate of 3% and the reduction is 2%, the final mortality rate will be 1%.
	HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__desc	Household appliances consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
	HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__name	More household appliances
	HouseholdAppliancesNeed__name	Household appliances
	HouseholdGoodsConsumptionIncrease__desc	Household goods consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
	HouseholdGoodsConsumptionIncrease__name	More household goods
	Housing_AttachmentDesc__desc	Housing can be either attached to an existing settlement to become part of it (and benefit from all the already provided services such as food). Or it can be placed independently to establish itself as a new settlement, in that case you need to attach it with service modules.
	HousingCap	Total capacity
	ImportantAnnouncementTitle	Important announcement
	ImportBlueprint__Fail	Failed to import the given string.
	ImportBlueprint__Success	New blueprint added!
	ImportBlueprint__Title	Import from string
	ImportRoutesEnforce__Title	Accept assigned only
	ImportRoutesEnforce__Tooltip	Accept cargo import only via the assigned routes (this is set by default). If this is disabled, cargo can be delivered from anywhere (meaning that import routes are ignored).
	ImportRoutesTitle	Import routes
	IncinerationPlant__desc	Burns waste with much better efficiency than a basic burner. The process is energy positive and generates steam.
	IncinerationPlant__name	Incineration plant
	IncreasePriority	Increase priority
	IndividualFoodSupply__Tooltip	Estimate for how long the current supply can feed the settlement. This estimate is increased in case there are also other types of food available in the settlement.
	IndustrialMixerT2__name	Mixer II