2. Captain of Industry
3. Game
4. Indonesian
5. Browse

61 / 149

/ 149

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Indonesian
	Loan_PaymentBuffer__PriorityToggle	Sets the priority for vehicles to deliver products to this buffer. A lower number indicates higher priority.
	Loan_PaymentBuffers__Title	Loan payments
	Loan_PaymentBuffers__Tooltip	For every active loan, there's a product buffer in this dock. When a loan payment is due, products are deducted from the buffer to cover the payment. Trucks should regularly deliver payment products to the dock. Access for these deliveries opens up a few months before each due date. Rebuilding the dock won't affect payment capabilities.
	Loan_PayPerYear__part1	Pay
	Loan_PayPerYear__part2	each year for the duration of:
	Loan_ProductsDeliveryTooltip	Products will be delivered to your trading dock.
	Loan_RemainingInterest	Remaining interest
	Loan_Repay__Action	Repay
	Loan_Repay__InvalidQuantity	You need to input a valid quantity
	Loan_Repay__LackOfProducts	Insufficient products in storage to make this payment.
	Loan_Repay__Tooltip	Repay your loan directly from your storage silos to decrease your debt.
	Loan_StartDate	Start date
	Loan_StartingLoan	Starting loan
	Loan_TimeLeft	Left
	LoanPaymentDelayed__name	Loan payment is overdue ({0})
	LoanPaymentFailed__name	Failed to collect payment for loan ({0})
	Loans_Active	Active loans
	Loans_ProductsToLend	Products to lend
	Loans_Title	Loans
	Loans_Title__Tooltip	Allows you to borrow products from other settlements on the world map. Borrowed products are delivered to your trading dock. You must repay the borrowed quantity plus interest in annual installments. Payments are deducted from your trading dock, so ensure trucks regularly supply the dock.