Context English Hungarian
Save__FailureMessage Failed to save the game!
Save__Title Save
Saved__Detail Saved
SaveName__Label Name your save
SelectFuel_Title Select fuel
SelectMods_Title Select mods to include in the game
SelectOption Select...
ShipCantVisit__TooFar Location is too far
ShipFuelSwitch__InProgress Replacement is in progress. Click to cancel.
ShipFuelSwitch__InUse The selected fuel is already in use.
ShipFuelSwitch__MissingMaterials Materials for this modification are not available
ShipFuelSwitch__ShipBusy Not available as ship is currently busy.
ShipFuelSwitch__Tooltip Allows to switch the ship's fuel type. Changing to some fuels is free, while others require a ship rebuild, costing materials. If there is some cost, it is displayed below.
SortingPlantNoProductSet__name {entity} needs to be assigned with products to sort
SpeedReduced__Machine Speed reduced to {0} due to the following factors:
SpeedReduced__Vehicle Vehicle speed reduced to {0} due to the following factors:
StartingLocation_Title Starting location
StartingLocationDifficulty__EasyTooltip A balanced map. Great for beginners or casual players.
StartingLocationDifficulty__HardTooltip For skilled players who have some experience with the game already. Requires planning and trade-offs.
StartingLocationDifficulty__InsaneTooltip For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted.