|
VehicleLimitIncrease
|
+{0} VEHICLE CAP
|
+{0} JÁRMŰ KAPACITÁS
|
|
RecyclingRatioIncrease
|
+{0}% RECYCLING INCREASE
|
+{0}%-OS ÚJRAHASZNOSÍTÁS NÖVEKEDÉS
|
|
AdoptPopsAction
|
Adopt {0} pop
|
{0} lakos befogadása
|
|
Bricks_TerrainSurface__name
|
Brick surface
|
Tégla felszín.
|
|
Product_Cement__name
|
Cement
|
Cement
|
|
Autosave__Interval_Minutes
|
Every {0} minute
|
Minden {0}. percben
|
|
Beacon__Status
|
Expecting {0} refugee in less than:
|
{0} menekült érkezése várható ennyi időn belül:
|
|
FoodFeedInfo
|
feeds {0} person
|
{0} embert táplál
|
|
DesignationError__Invalid
|
Invalid position.
|
Helytelen pozíció
|
|
GameOver__Title
|
It's over!
|
Vége! :(
|
|
StatsRange__Days
|
Last {0} day
|
Utolsó {0} nap
|
|
StatsRange__Months
|
Last {0} month
|
Utolsó {0} hónap
|
|
StatsRange__Years
|
Last {0} year
|
Az elmúlt {0} évben
|
|
SourWaterStripper__desc
|
Makes sour water useful by extracting ammonia and sulfur. Sulfur can be turned into acid and used for instance in the production of copper
|
Az ammónia és a kén kivonásával hasznossá teszi a savanyú vizet. A kén savvá alakítható és felhasználható például a rézgyártásban.
|
|
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming
|
Monthly Unity that is currently being consumed
|
Havi Egység, ami jelenleg felhasználásra kerül.
|
|
DifficultyContracts__Easy
|
More profitables contracts and cheaper loans
|
Jövedelmezőbb szerződések és olcsóbb hitelek.
|
|
ChangeHistory__EmptyLabel
|
No difficulty setting changes found
|
Nehézségi beállítás változtatás nem található.
|
|
AdditionError__OceanBlockedByTerrain
|
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
|
Óceánhoz hozzáférés blokkolva {0} helyen a terep miatt, lehet, hogy meg kell ismételned a helyreállítási műveletet.
|
|
ChangeHistory__ConfirmPrompt
|
Once applied, you won't be able to change these options again for {0} (in-game):
|
Elfogadás után, ezen beállításokat {0} nem lehet megváltoztatni.
|
|
AirSeparator__desc
|
Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
|
Frakcionált desztillációval -200°C-on elemi összetevőire (pl. oxigén, nitrogén) bontja a légköri levegőt
|
