2. Captain of Industry
3. Game
4. Hungarian
5. Browse

11 / 12

/ 12

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Hungarian
	TechnologyCustomSurfaces__name	Custom surfaces
	TechnologyHydrogenCargoShip__name	Hydrogen cargo ship
	TreeHarvesterT2H__name	Large tree harvester
	TreePlanterT1H__name	Tree planter
	TruckT2H__name	Truck
	TruckT3FluidH__desc	Large hauling truck with max capacity of {0}. This type can transport only liquid or gas products. It cannot go under transports.
	TruckT3FluidH__name	Haul truck (tank)
	TruckT3LooseH__desc	Large hauling truck with max capacity of {0}. This type can transport only loose products (coal for instance). It cannot go under transports.
	TruckT3LooseH__name	Haul truck (dump)
	Tutorials__Description	Enables tutorials and goals that grant rewards on completion
	Tutorials__Title	Tutorials (recommended)
	UiSettings_Title	User interface	UI
	UnsortedSaves__Title	Unsorted saves
	UpointsCat_ShipFuel__name	Fuel for ships
	UpointsCat_Starvation__name	Starvation
	VehicleJob__Navigating	Navigating
	VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface
	VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance
	WaitingForKeyPress	press now	várakozás gombnyomásra
	WorldMine_ReducedOutput	Warning: {0} of production is currently wasted due to a lack of Unity, resulting in an actual output of {1}. This penalty can increase over time.