|
ExcavatorT2__name
|
Excavator
|
Excavatrice
|
|
ExcavatorT2H__name
|
Excavator
|
Excavatrice
|
|
ExcavatorT3__desc
|
Extremely large excavator that can mine any terrain with ease. It has bucket capacity of {0}. It cannot go under transports due to its size, use ramps to cross them.
|
Excavatrice de très grande taille, capable de miner n'importe quel terrain avec facilité. La capacité de son godet est de {0}. Elle ne peut pas passer sous les transports en raison de sa taille, il faut utiliser des rampes pour les traverser.
|
|
ExcavatorT3__name
|
Mega excavator
|
Méga excavatrice
|
|
ExcavatorT3H__name
|
Mega excavator
|
Méga excavatrice
|
|
ExhaustScrubber__desc
|
Filters {0}% of pollutants from hot exhaust gasses by extracting useful resources.
|
Filtre {0}% des polluants contenus dans les gaz d'échappement en extrayant les ressources utiles.
|
|
ExhaustScrubber__name
|
Exhaust scrubber
|
Épurateur de gaz d'échappement
|
|
ExitToMainMenu
|
Exit to main menu
|
Retour au menu principal
|
|
ExplorationResult__Entity
|
Our ship has discovered {0}!
|
Notre navire a découvert {0} !
|
|
ExplorationResult__Loot
|
Found some loot!
|
Butin trouvé !
|
|
ExplorationResult__Nothing
|
Nothing found!
|
Rien trouvé !
|
|
ExplorationResult__Title
|
Area explored!
|
Zone explorée !
|
|
ExportBlueprint__Title
|
Export to string
|
Exporter vers une chaîne
|
|
ExportPriority
|
Export
|
Export
|
|
ExportPriority__ShipFuelTooltip
|
Trucks priority for removal of stored fuel.
|
Priorise les camions pour vider le carburant stocké.
|
|
ExportPriority__ShipyardCargo
|
Truck priority for removal of stored cargo.
|
Priorise les camions pour vider la cargaison stockée.
|
|
ExportPriority__StorageTooltip
|
Trucks priority for removal of stored product.
|
Priorise les camions pour vider les produits stockés.
|
|
ExportRoutesTitle
|
Export routes
|
Routes d'export
|
|
FailureOutages
|
Failures & outages
|
Défaillances et pannes
|
|
Farm_PlantedCrop
|
Crop planted
|
Culture plantée
|
