|
WeatherOption_Dry
|
Dry
|
Sec
|
|
WeatherOption_LessDry
|
Less dry
|
Moins sec
|
|
WindowMode__Option_Borderless
|
Borderless
|
Sans bordures
|
|
WindowMode__Option_Fullscreen
|
Fullscreen
|
Plein écran
|
|
WindowMode__Option_Windowed
|
Windowed
|
Fenêtré
|
|
WindowMode__Title
|
Window mode
|
Mode fenêtré
|
|
WindowsShortcuts
|
Windows shortcuts
|
Raccourcis des fenêtres
|
|
Workers__Available
|
available
|
disponible
|
|
Workers__Needed
|
needed
|
requis
|
|
WorkersAvailable__Tooltip
|
The number of workers available. To get more workers increase your population. You can do so by building a beacon, explore the world map or apply edicts.
|
Le nombre d'ouvriers disponibles. Pour obtenir plus d'ouvriers, augmentez votre population. Vous pouvez le faire en construisant une balise, en explorant la carte du monde ou en appliquant des décrets.
|
|
WorkersDemand
|
Workers demand
|
Mains-d'œuvre
|
|
WorldCargo__Title
|
Available to pick up
|
Disponible pour le ramassage
|
|
WorldEntityRepaired__name
|
{0} was fully repaired
|
{0} a été complétement réparé
|
|
WorldLocation__BeingExplored_Title
|
Exploration in progress!
|
Exploration en cours !
|
|
WorldLocation__Explored_Desc
|
This was already explored.
|
Cet endroit a déjà été exploré.
|
|
WorldLocation__Explored_Title
|
Fully explored
|
Entièrement exploré
|
|
WorldLocation__Home_Desc
|
This is our home island!
|
Ceci est votre île principale !
|
|
WorldLocation__Home_Title
|
Home island
|
Île principale
|
|
WorldLocation__Unknown_Desc
|
We need to explore this!
|
Nous devrions explorer cette voie !
|
|
WorldLocation__Unknown_Title
|
Unknown location
|
Zone inconnue
|
