|
AdditionError__OceanBlockedBy
|
Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
|
'{0}' tai maasto estää pääsyn merelle.
|
|
ActiveDisplay_Setting
|
Active display
|
Aktiivinen näyttö
|
|
AnaerobicDigester__name
|
Anaerobic digester
|
Anaerobinen keitin
|
|
AudioEffectsVolume__Entities
|
Entities (e.g. machines, vehicles)
|
Asioiden äänet (esim. koneet, ajoneuvot)
|
|
AssemblyRoboticT1__desc
|
Robotic assembly that is faster and can produce more advanced products.
|
Automaattinen kokoamiskone, joka on nopeampi ja voi tuottaa kehittyneempiä tuotteita.
|
|
AdditionError__NoDeposit
|
There is no deposit of {0}
|
Ei ole {0} esiintymä
|
|
AdditionError__HasDeposit
|
Cannot be placed on top of existing deposit ({0})
|
Ei voi sijoittaa ({0]) esiintymän päälle
|
|
AdditionError__OceanNotAllowed
|
Cannot place in the ocean
|
Ei voi sijoittaa mereen
|
|
AnimalFarm_Title
|
Animals
|
Eläimet
|
|
AssignedTrucksEnforce__Title
|
Accept assigned only
|
Hyväksy vain määrätyt
|
|
AirSeparator__name
|
Air separator
|
Ilmanerotuslaitos
|
|
AdditionError__SomethingInWay
|
Something is in the way
|
Jokin on tiellä
|
|
AdditionError__NeedsOcean
|
Some part needs to be in the ocean
|
Jonkin osan täytyy olla meressä
|
|
AreasWithoutTowers__name
|
There are some mining designations outside of mine tower areas
|
Jotkut kaivuumääräykset ovat kaivostornien toimialueen ulkopuolella
|
|
AnimalFarm_PauseGrowth__Title
|
Pause growth
|
Keskeytä lisääntyminen
|
|
ApplySettingsFrom
|
Apply settings from
|
Kopioi asetukset tästä
|
|
BridgeT3__name
|
Ship bridge III
|
Laivasilta III
|
|
AdditionError__TooCloseToOtherTree
|
Too close to another tree
|
Liian lähellä toista puuta
|
|
AddNewShipPart
|
Add new part
|
Lisää uusi osa
|
|
AnimalFarm_PauseGrowth__Tooltip
|
Stops natural increase in number of animals in this farm.
|
Lopeta eläinten luontainen lisääntyminen tällä tilalla.
|
