Context English Finnish
TombOfCaptainsStage1__desc Tomb of Captains provides final resting place for generations of captains who lead the people of this island. When completed, fires should be always lit and tomb should be decorated with flowers to pay tribute to resting Captains.
TombOfCaptainsStageFinal__name Tomb of Captains
Toolbox__HideCosts Press the shortcut key to to toggle price display.
ToolsTitle Tools
TotalPopulation__HomelessTooltip There are homeless people on your island. Build more housing, evict them using edicts, or reduce new population intake. Note that homeless people will not work for you.
TotalPopulation__Tooltip The total population / the total housing capacity.
TrAdditionError__Blocked Blocked by {0}
TrAdditionError__InvalidTransportCut Transport cannot be split here
TrAdditionError__TooCloseToOtherMiniZipper Too close to other {0}
TradeOfferDelivered__Animal Animals were delivered to your farm!
TradeOfferDelivered__CargoShip You new cargo ship is ready to use!
TradeStatus__Info_Animal Animals will be transported to your farm immediately
TradeStatus__Info_CargoShip The ship will be immediately available after the purchase
TradeStatus__NoSpaceInFarm Not enough space in animal farm or no animal farm built
TradeStatus__TradeDockNotOperational Trade dock is not in operational state or ship access is blocked
TradeTitle Trade
TradeWithVillage Trade with a village
TransportHeightTooltip Height: {0}
TransportMode Transport build
TransportSnappingOff__Title Belts & pipes snapping is off