2. Captain of Industry
3. Game
4. Persian
5. Browse

51 / 150

/ 150

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Persian
	HealthPointsCat_Edicts__name	Edicts
	HealthPointsCat_Food__name	Food
	HealthPointsCat_Healthcare__name	Healthcare
	HealthPointsCat_LandfillPollution__name	Landfill pollution
	HealthPointsCat_WasteInSettlement__name	Settlement waste
	HealthPointsCat_WaterPollution__name	Water pollution
	HeavyRainWeather__name	Heavy rain
	HitPoints	Hit points
	Homeless__name	Not enough housing, settlement is overcrowded
	HomelessLeft__name	{0} homeless left the island due to lack of food.
	Hospital__desc	Provides healthcare that increases overall health of your population, gives extra unity and also reduces negative effects of diseases. This building needs to be provided with medical supplies in order to work.
	Hospital__name	Clinic
	Hospital_InputsTooltip	This clinic needs to be provided with medical supplies in order to provide its services to the attached settlement. The quality of the healthcare depends on the supplies provided. Consumption of supplies can temporary increase in case there is an active disease on the island.
	Hospital_MortalityReduction	Mortality reduction
	Hospital_MortalityReductionTooltip	Reduces mortality rate of any ongoing disease. If for instance a disease has a mortality rate of 3% and the reduction is 2%, the final mortality rate will be 1%.
	HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__desc	Household appliances consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
	HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__name	More household appliances
	HouseholdAppliancesNeed__name	Household appliances
	HouseholdGoodsConsumptionIncrease__desc	Household goods consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
	HouseholdGoodsConsumptionIncrease__name	More household goods