2. Captain of Industry
3. Game
4. Spanish
5. Browse

95 / 120

/ 120

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Spanish
	StorageAlert__Prefix	Notify if	Avisar si
	StorageFluid__name	Fluid storage	Tanque de almacenamiento I
	StorageFluidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a liquid or gas product.	Almacena hasta {0} unidades de un producto líquido o gas.
	StorageFluidT2__name	Fluid storage II	Tanque de almacenamiento II
	StorageFluidT3__name	Fluid storage III	Almacenamiento de líquidos III
	StorageFluidT4__name	Fluid storage IV	Almacenamiento de líquidos IV
	StorageLoose__name	Loose storage	Silo I
	StorageLooseFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a loose product.	Almacena hasta {0} unidades de un producto a granel.
	StorageLooseT2__name	Loose storage II	Silo II
	StorageLooseT3__name	Loose storage III	Almacenamiento a granel III
	StorageLooseT4__name	Loose storage IV	Almacenamiento a granel IV
	storagesCategory__name	Storage	Almacenamiento
	StorageSolidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a solid product.	Almacena hasta {0} unidades de un producto sólido.
	StorageSupplyTooHigh__name	Alert: {entity} has high supply of {0}	Alerta: {entity} tiene suministro alto de {0}
	StorageSupplyTooLow__name	Alert: {entity} has low supply of {0}	Alerta: {entity} tiene suministro bajo de {0}
	StorageUnit__name	Unit storage	Unidad de almacenamiento
	StorageUnitT2__name	Unit storage II	Unidad de almacenamiento II
	StorageUnitT3__name	Unit storage III	Unidad de almacenamiento III
	StorageUnitT4__name	Unit storage IV	Unidad de almacenamiento IV
	StoredProduct__Clear_Tooltip	Click to remove currently assigned product. If storage is not empty, this will request trucks to remove all the remaining products.	Haga clic para eliminar el producto asignado actualmente. Si el almacenamiento no está vacío, se solicitará a los camiones que retiren todos los productos restantes.