Context English Spanish
AssemblyManual__desc Assembly line that produces basic products. Ensambladora manual que produce productos básicos.
AssemblyManual__name Assembly I Ensambladora (manual)
AssignedForLogistics__ExportTooltipForestryTower Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else. Permite asignar unidades de almacenamiento para la exportación de troncos de madera que son cortados por las cosechadoras de árboles asignadas a esta torre. Si al menos una unidad de almacenamiento está asignada, la madera se entregará solo a las unidades asignadas y en ningún otro lugar.
AssignedForLogistics__ExportTooltipFuelStation Enables to assign refueling trucks in this station to individual mine towers. Permite asignar camiones de reabastecimiento de combustible en esta estación a torres mineras individuales.
AssignedForLogistics__ImportTooltipForestryTower Configures dedicated import routes for trucks. You can also assign a fuel station to make its trucks refuel tree planters and tree harvesters in this place. Configura rutas de importación dedicadas para camiones. También puedes asignar una estación de combustible para que los camiones reposten las plantadoras y cosechadoras de árboles en este lugar.
AssignedTreeHarvesters__ForestryTower_Title Assigned tree harvesters will automatically harvest trees in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned harvesters will work here as long as there is no harvester assigned. Los cosechadores de árboles asignados cosecharán automáticamente árboles en todas las zonas forestales gestionadas por esta torre. Los recolectores no asignados trabajarán aquí mientras no haya ningún recolector asignado.
AssignedTreeHarvesters__Title Assigned tree harvesters Recolectores de árboles asignados
AssignedTreePlanters__ForestryTower_Title Assigned tree planters will automatically plant saplings in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned planters will work here as long as there is no planter assigned. Los plantadores de árboles asignados plantarán automáticamente árboles jóvenes en todas las zonas forestales gestionadas por esta torre. Los plantadores no asignados trabajarán aquí mientras no haya un plantador asignado.
AssignedTreePlanters__Title Assigned tree planters Plantadores de árboles asignados
AssignVehicleBtn__NotAvailable There are no available vehicles of this type No hay vehículos disponibles de este tipo
AssignVehicleBtn__Tooltip Click to assign this type of vehicle Haga clic para asignar este tipo de vehículo
BakingUnit__name Baking unit Unidad de horneado
Balance_LatestTransactions Latest transactions Últimas transacciones
BalancerRatios__Inputs Enforce strictly even inputs Hacer cumplir estrictamente entradas uniformes
BalancerRatios__Outputs Enforce strictly even outputs Hacer cumplir estrictamente salidas uniformes
BalancerRatios__Title Even I/O ratios Relaciones de E/S uniformes
BarrierCorner__name Barrier (corner) Barrera en esquina
BarrierCross__name Barrier (cross) Barrera en intersección
BasicDieselDistiller__desc Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste. Permite destilar gasóleo de baja calidad, pero es bastante ineficaz y produce muchos residuos.
BattleScore Battle score Puntuación de batalla