2. Captain of Industry
3. Game
4. Spanish
5. Browse

23 / 30

/ 30

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Spanish
	ResearchTerrainLeveling__name	Terrain leveling
	ResearchThermalStorage__name	Thermal storage
	ResearchTools__desc	Provides advanced tools for easier planning and management.
	ResearchTools__name	Tools
	ResearchTransportsLifts__desc	Allows to raise or lower conveyors in a compact footprint.
	ResearchTransportsLifts__name	Conveyor lifts
	ResearchTreePlanting__name	Tree planting
	ResearchVehicleAssembly3H__name	Hydrogen mega vehicles
	ResearchVehicleCapIncrease6__name	Vehicles management VI
	Resources	Resources
	RetiredWaste__NextDisposal	Next disposal in: {0}
	RetiredWaste__Tooltip	Product into which the current stored waste transforms after it is no longer radioactive. Only some waste can be retired this way (more information can be found in the recipe book).
	RunOnLowFuel__Action	Run on low fuel
	RunOnLowFuel__Tooltip	The ship will depart even with insufficient fuel, but the journey will take longer and cost Unity.
	Save__FailureMessage	Failed to save the game!
	Save__Title	Save
	Saved__Detail	Saved
	SaveMigration__BlueprintsNote	Note that blueprints remain compatible so you can go back to the old game version, export your blueprints to string, and import them to the new version.
	SaveMigration__Intro	Welcome to the {0}! Unfortunately, saves from the previous game version are not compatible. However, the new version is full of new exciting content so we hope you will not mind a new start. If you'd prefer to keep playing your old save, you can! Just go to Steam and switch to the old version '{1}' as shown below. Steam will then automatically download it for you. Whenever you are ready to go back to {0} just remove the beta branch by setting it to 'None'.
	SaveName__Label	Name your save