2. Captain of Industry
3. Game
4. Spanish
5. Browse

14 / 14

/ 14

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Spanish
	TruckT3LooseH__desc	Large hauling truck with max capacity of {0}. This type can transport only loose products (coal for instance). It cannot go under transports.
	TruckT3LooseH__name	Haul truck (dump)
	Tutorials__Description	Enables tutorials and goals that grant rewards on completion
	Tutorials__Title	Tutorials (recommended)
	UnsortedSaves__Title	Unsorted saves
	UpointsCat_ShipFuel__name	Fuel for ships
	UpointsCat_Starvation__name	Starvation
	VehicleGoalStruggling__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
	VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
	VehicleJob__Navigating	Navigating
	VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface
	VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance
	WaitingForKeyPress	press now	esperando
	WorldMine_ReducedOutput	Warning: {0} of production is currently wasted due to a lack of Unity, resulting in an actual output of {1}. This penalty can increase over time.
	YouShallNotPassStaticIslandMap__desc	Prepare for the ultimate challenge on You Shall Not Pass, an experimental map designed to push your skills to the limit! The starting point is a tiny valley with limited space, yet it is abundant in resources. Your task? Ascend to the top plateau before you run out of space (and coal). Once at the top, you are rewarded with a flat area for building a vast factory so you can utilize all the resources available to you. Will your excavators win the race against time or will your factory spiral out of control as your resources sputter out? Only the captains with the most robust plans (and trousers) can conquer this island of pain. This map is for experts only.	Un mapa experimental para poner a prueba tus habilidades. La ubicación de inicio es un valle muy pequeño y restringido, y aunque tiene una gran cantidad de recursos, debe llegar a la meseta superior antes de que se le acabe el carbón y la madera. Después de llegar a la cima, eres recompensado con un área grande por construir una gran fábrica para que puedas utilizar todos los recursos disponibles. Este mapa es solo para expertos.